Идентификация Борна: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 1:
{{spoiler}}
{{Википедия}}▼
«[[w:Идентификация борна|Идентифика́ция Бо́рна]]» (англ. The Bourne Identity ) — художественный фильм [[w:2002 год в кино|фильм 2002 года]], экранизация одноименного романа Роберта Лудлума. Фильм является первым фильмом трилогии о Джейсоне Борне, истории о бывшем сотруднике ЦРУ, профессиональном убийце, потерявшем память.
*<i>Джейсон — зеркалу на траулере:</i>▼
В 2004 году вышло продолжение фильма — «[[Превосходство Борна (фильм)|Превосходство Борна]]», а в 2007 — заключительная часть — «[[Ультиматум Борна (фильм)|Ультиматум Борна]]».
== Цитаты из фильма ==
=== Никвана Вамбоси (Nykwana Wombosi) ===
:— Народ услышит правду о происках спецслужб!
=== Александр Конклин (Conklin) ===
:— Молодцы! Блестящая операция! Повесили бы сразу транспарант: „Не возвращайтесь!“ Боже! Как по-французски „скрытое наблюдение“, а?
:— Это цели. Сила, взлом, хитрость, прослушка! Любыми средствами! Мне необходимо точно знать, что происходит.
=== Ники (Nicky) ===
:— Он не помнит.
=== Вард Эббот (Abbott) ===
:— Проект «Тредстоун» окончательно закрыт. Он замышлялся, как продвинутая имитационная программа для тренировки оперативных кадров Управления, но, честно говоря, отдача от этой чисто теоретической модели оказалась совершенно несопоставима с затратами. А вот это — проект «Блэкбрайер»...
== Диалоги ==
▲*<i>Джейсон (Jason) — зеркалу на траулере „Aventura“:</i>
:— Вы знаете кто я? Я не знаю кто я. Если вы знаете кто я, прошу вас, не юлите и скажите мне.
*<i>Насчёт Тредстоуна:</i>
:'''Эббот''': «Как-то был у нас с вами разговор, насчёт Тредстоуна. И там, помнится, прозвучало имя Никвана
:'''Конклин''': «Не понимаю, что за намёки».
:'''Эббот''': «Его пытались убрать. Неудачно. Там был Тредстоун?»
:'''Конклин''': «Вы задаёте прямой вопрос?»
:'''Эббот''': «Да».
:'''Конклин''': «Я уж думал, не дождусь».
:'''Эббот''': «Вы о чём?»
:'''Конклин''': «Ну, мы, хм... потеряли связь с нашим агентом».
Строка 21 ⟶ 40 :
:«Кто даёт двадцать штук за поездку в Париж». — «К чёрту. Я не могу вспомнить ничего, что случилось раньше двух недель назад». — «Везёт же». — «Нет, я серьёзно. Я не знаю кто я. Я не знаю куда направляюсь. Ничего». — «Это что, вроде амнезии?» — «Да». — «Амнезия». — «Да». — «Ясно».
*<i>Мария Елена Кройтс (Marie Helena Kreutz):</i>
:'''Конклин''': «Это ещё кто, чёрт возьми?»
:(«Двадцать шесть лет. Родилась в Ганновере. Отец был сварщиком. Он умер в 1987-м. Матери тоже нет... Бабушка, живёт в Ганновере; похоже, единственная зацепка в этой маленькой семейной буре. Есть ещё сводный брат... Настоящая хулиганка. Бродяжка. Что у нас есть, так это только обрывки информации: счёт за электричество в Испании в 1995-м; на три месяца оформила на своё имя телефон в Бельгии в 1996; ни налогов, ни кредита».)
:'''Конклин''': «Подозрительно. Копнём глубже: добудь
*<i>Джейсон и Мари в придорожном кафе:</i>
:— Я ничего не выдумал. Всё всерьёз.
:— Убедил.
:— У кого в сейфовой ячейке пачки банкнот, шесть паспортов и пистолет? У кого номер счёта зашит под
:— Я
:— Я могу назвать тебе номера всех шести машин на стоянке. Я знаю, что наша официантка — левша, а тот тип у стойки весит двестипятнадцать фунтов и умеет за себя постоять. Я знаю, что пушку скорее всего можно найти в кабине серого грузовика, что стоит у обочины. А ещё я знаю, что на этой высоте над уровнем моря я могу пробежать полмили с полной выкладкой, прежде чем у меня начнут трястись руки. Откуда я все это знаю? И что с моей памятью?
Строка 57 ⟶ 76 :
:'''Мари''': «Полагаю, тебя нет дома».
*<i>
:— Ты уверен, что это всё твоё?
:— Наверное. Моя кухня...
Строка 69 ⟶ 88 :
:— Их три. Служебный сзади, один со стороны магазинов, плюс парадный. Если замечу хвост, я выйду с сумкой на правом плече.
:— И если нет такси?
:— Пойду по улице не оглядываясь, пока ты сам не подойдёшь. Что?.. Дело есть дело, правда? Пока.
:('''Джейсон''': «Мне нужны параметры холла. Как зайдёшь — выбери точку, примерно в центре вестибюля. Считай свои шаги до неё. Потом скажешь мне, я смогу рассчитать всё по-секундам».
:'''Мари''': «Раз... два... три... четы...»
:'''Джейсон''': «Ты поняла? И считай людей, пока идёшь к стойке: сколько человек в фойе, сколько служащих? И особое внимание охране. И они могут быть в штатском. Я позвоню в фойе, расскажешь мне всё подробно, и продумаем план».)
:— В чём дело?
:— Я...
:— Непредвиденный факт?
:— Записи у меня. Он — тот парень за стойкой — улыбнулся мне. Вот я и подумала, знаешь, зачем эти сложности, может, лучше просто попросить его.
:— Ты добыла счета?
:— Мне сняли ксерокопию.
:— Так сразу и сняли?
:— Я сказала, что была помощницей мистера Кейна.
:— ?! Здорово. Ловкий ход.
*<i>Всё, что осталось от Тредстоуна:</i>
:'''Конклин''': «Нет, ты всё помнишь. Так ведь?»
:'''Джейсон''': «Я не хочу больше этим заниматься».
:'''Конклин''': «Не думаю, что решать будешь ты».
:'''Джейсон''': «Джейсон Борн исчез. Запомни. Утонул две недели назад. Скажешь им, что Борн мёрт. Усвоил?»
:'''Конклин''': «Куда ты денешься?»
*<i>Заметая следы:</i>
:'''Зорн''': «Сделано».
:'''Эббот''': «Выключи всё».
*<i>Где-то на побережье:</i>
:— Это ваш магазин?
:— Точно.
:— Милый. Но трудновато найти... ...Можно взять скутер?
:— Документы?..
:— Не имеются.
== Ссылки ==
▲{{Википедия}}
*[http://www.thebourneidentity.com/ Официальный сайт фильма «Идентификация Борна»] Universal (aнгл.)
*Фильм [http://www.imdb.com/title/tt0258463 «Идентификация Борна»] на сайте IMDb.com (англ.)
== См. Также ==
*
*
*
[[Категория:Зарубежные фильмы]]
| |||