Афроамериканцы: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
м кирлат
 
Строка 7:
== Цитаты ==
{{Q|Единственная собственно американская музыка — это музыка американских негров, если не считать совершенно незначительного вклада индейцев. <…>
Что касается рядового чернокожего {{comment|художника|в широком смысле}}, скромного, застенчивого, не имеющего никакой особой поддержки, то в мире, которому он нужен лишь в качестве слуги, он почти не имеет шансов преуспеть. Поэтому все достижения негритянской расы не более чем слабый намёк на то, что она способна создать как в Америке, так и во всём мире.<ref>Перевод Г. Шейнмана // Писатели США о литературе. В двух томах. Т. 1 / cостсост. А. Николюкин. — М.: Прогресс, 1982. — С. 228, 232. — 25000 экз.</ref>|Оригинал=The only real American music is that of the Negro American, except the meagre contribution of the Indian.. <…>
But the shrinking, modest, black artist without special encouragement had little or no chance in a world determined to make him a menial. So this sum of accomplishment is but an imperfect indication of what the Negro race is capable of in America and in the world.|Автор=[[Уильям Эдуард Бёркхардт Дюбуа|Уильям Дюбуа]], «Вклад негра в литературу и искусство» (The Negro in Literature and Art), 1913}}