Преданный садовник: различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 8:
— Собаки-лабрадоры тоже.
— О, ох. Мне кажется, сэр Бернард согласился бы со мной, что когда, ну, мирные способы исчерпаны, то…
— Исчерпаны? Мистер Куэйл, разве они исчерпаны? <…> да они просто ложатся под танки. <…> Нет, давайте же признаемся. Нам потребовалось 60 лет, чтобы построить международную организацию, называемую [[ООН]], цель которой — предотвращать войны. Всё пошло насмарку только потому, что нам для заправки машин нужна нефть.
''<несколько незначимых реплик других слушателей пропущены>''
— По-моему, девушка задаёт верный вопрос. Внешняя политика государства не должна определяться лишь ограниченными финансовыми интересами.
Строка 15:
— So do Labradors.
— Ooh. Ouch. Well, I think that, no, Sir Bernard would no doubt argue that when, um, peaceful means are exhausted, then
— Exhausted? Mr. Quayle, they're not exactly exhausted, are they? <…> they are just lying in the way of the tanks.
<…>
— I think the questioner is making a valid point, and that a nation's foreign policy should not be determined by narrow commercial interests.
|