Дыр бул щыл: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Биргер
 
Строка 128:
 
{{Q|Другая крайность ― это псевдоноваторство. Я уже сказал, что новаций в системе русского стихосложения за прошедшие века практически не было. То, что выдается за серьезные изменения, ― это [[заумь]], заумь и [[безумие]]. То есть это [[стихи]], рассчитанные на читателя, жаждущего не поэзии, не понимания человека в мире и мира в человеке, а только одного: новации. Вот так «новации» и появляются. Это чепуха! «Дыр бул щыл» ― это [[чепуха]]. То, что это сейчас не только печатается, но и часто награждается всевозможными премиями, то, что эта заумь переводится на иностранную заумь, ― вот уж действительно новации! Но, я думаю, это связано с трагедией конца века, когда мысль и музыка для каких-то читателей перестают быть естественно нужными в поэзии, и не только в стихотворной, но и в поэзии прозы. Это не имеет будущего.<ref>''[[Алексей Борисович Биргер|Алексей Биргер]]''. Страстный пилигрим. — М.: «Профессионал», №7, 1998 г.</ref>|Автор=[[Алексей Борисович Биргер|Алексей Биргер]], «Страстный пилигрим», 1998}}
 
{{Q|Наличие скрытой цитации, переработка готовых текстовых элементов и раскрытие наличествующих в них герметичных подсмыслов встречается во многих других стихотворениях книги <[[Анна Анатольевна Золотарёва|Анны Золотарёвой]]>. Самые очевидные: цитата из [[Василий Кириллович Тредиаковский|В. Тредиаковского]] в стихотворении «Вешнему теплу» («о вы в которых боль / по беспокойству духа…»), в которой помимо фразы поэта зашифрованы его инициалы ― В. Т.; спор с [[Райнер Мария Рильке|Р. М. Рильке]] «В ангеловом переулке» («В Ангеловом переулке каждый ангел прекрасен…», в то время как у Рильке «[[Ангел]] ужасен…»); превращение кручёныховского «дыр бул щыл» в деепричастное «дырбулща» в стихотворении «Что я могу ещё обеща-…»<ref name="безн">''[[Безносов, Денис Дмитриевич|Д. Д. Безносов]]''. Поэзия как зрелище. — Саратов: «Волга», № 1-2, 2013 г.</ref>|Автор=[[Денис Дмитриевич Безносов|Денис Безносов]], «Поэзия как зрелище», 2013}}
 
== В художественной прозе ==