Приключения капитана Врунгеля (мультфильм): различия между версиями

* Сгинул, наверное, Лом в этой кутерьме…

* Мы в некотором роде не совсем гавайцы. Скорее даже, совсем не гавайцы…

* — Бон джорно, Шеф! <br />— Ой, что было, Шеф, что было! Это было так интересно! <br />— Мы преследовали «Беду» в Индийском, Атлантическом… Э… <br />— Тихом! <br />— Да! В Тихом океане! <br />— Но, но этот Врунгель оказался на редкость хитрой бестией. <br />— Несколько раз, порко канто мантина джорна билиссима оддове, он был ПОЧТИ у нас в руках! <br />— В руках, и каждый раз ему вместе с яхтой удавалось улизнуть. <br />— Наконец, мы загнали проклятую «Беду» на необитаемый остров… И чтобы замести следы… <br />— Разнесли островок вдребезги! Ва бене… <br />— Эхе-хе-хе, вдребезги, шеф! Вдребезги! Куоре мат маколе пьянгри, перге паггети! И «Беда» — на дне… <br />— …а мы с товаром — перед вами! <br /> — А ну-ка, покажите товар… Простите, вы кого хотели обмануть?

* — Да я вас измочалю, сотру в порошок, поджарю на медленном огне… Впрочем, я придумаю для вас кое-что похуже. Я вышвырну вас, и вам снова придётся стать честными людьми.<br />— Только не это… Только не это, только не это, Шеф. Куэтро боли амали маре, сантименто! Пер фортуне, бине тонке мини… <br />— Только не это!! Только не это!! Только не это, Шеф!! Ва бене… <br />— Тогда помните: для вас законы не писаны. Действуйте только по моим инструкциям. Идите.