Додж-Сити (фильм): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
 
Строка 67:
{{Q|'''Саррет''': Видишь ли, в год я зарабатываю сто тысяч долларов, разве этого мало? Ясно, что мне не нужно столько денег. Так что я готов поделиться доходом с кем-то, кто будет... ну, смотреть на мир моими глазами. Я предлагаю хорошую сделку.
'''Хаттон''': То есть дружеский грабёж?
'''Саррет''': Ну, надомухи уметьлетят отличатьна [[вино]]мёд, ота уксусане на уксус. — ''<small>В кабинете Саррета.</small>''|Комментарий=|Оригинал=
'''Surrett''': You see, I make $100,000 a year one way or another. Frankly, I don't need that much money. So naturally, I'd be willing to make a deal with anybody that would, uh, well, sort of see things my way. Make a mighty good deal for both of us.
'''Hatton''': You mean a little friendly bribery, huh?