Себастьян-Рош Николя де Шамфор: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 79:
{{Q|М* говорил мне, что, как ни старается госпожа К* стать богомолкой, у неё все равно ничего не выйдет: для спасения души мало одной глупости, то есть искренней веры, тут ещё нужен такой запас повседневного тупоумия, какого ей никогда не приобрести. «А именно это тупоумие и зовётся благодатью», — добавил он.<ref name="Maximes"/>{{rp|218}}|||}}
{{Q|Один человек разражается самыми ужасными богохульствами. Кто-то из друзей останавливает его: «Вечно ты злословишь неведомо о ком!»<ref name="Maximes">{{книга |автор=Шамфор |заглавие=Максимы и мысли. Характеры и анекдоты |место=М. |издательство=Наука |год=1966}}</ref>{{rp|240}}|||}}
{{Q|… правительство [[Франция|Франции]] [[w:Старый порядок|было абсолютной монархией]], ограниченной сатирическими песнями.<ref name="ло"/>|Оригинал=… que le Gouvernement de France était une Monarchie absolue, tempérée par des chansons.|Автор=«Характеры и анекдоты» (Caractères et anecdotes), [1794]}}
{{Q|Та [[женщина]], которая ценит в себе не столько красоту, сколько свойства души и ума, на голову выше других женщин; <…> а та, что свою [[знатность]] или титул ценит больше, чем даже красоту, ниже других женщин, да, пожалуй, и не женщина вовсе.|Автор=«Максимы и мысли» (Maximes et pensées), [1794]}}
{{Q|Только у свободных народов есть [[история]], достойная внимания. История народов, порабощённых [[деспотизм]]ом, — это лишь собрание анекдотов.<ref name="ло">Лотман Ю. М. Несколько заметок к проблеме «Пушкин и французская литература»): Ещё о «славной шутке» мадам де Сталь // Литература и искусство в системе культуры. — М., 1988. — С. 378-393.</ref>|Оригинал=Il n’y a d’histoire digne d’attention, que celle des peuples libres : l’histoire des peuples soumis au despotisme n’est qu’un recueil d’anecdotes.|Автор=там же}}
=== Ошибочно приписываемые ===
| |||