Приключения капитана Врунгеля (мультфильм): различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 14:
* Ха-ха-ха! Руки вверх. Ваша песенка спета… (''агент 00X'')
* О Боже! Что он делает?! Кретино! Тенти остатенти! Дольваре дес культе, дес фрути та дьяволо! Пи(о)доро апире! Пароле бова вита, дольче вита э финита! Мама мия, квод ми терабе(н)тте…
* — Отпусти, отпусти сейчас же, матекоза кретина сьямакотти!<br />— А как же я?<br />— Уй… Отпускай, тебе говорят!! Маке вой ди май дьяволо тре прескадоро крэ пайота!<br />— Не отпущу!▼
* Ва бене…
▲* — Отпусти, отпусти сейчас же, матекоза кретина сьямакотти!<br />— А как же я?<br />— Уй…
* — Разрешите доложить, Христофор Бонифатьич. По-моему, дело — табак!<br />— Совершенно справедливо. Закуривай, ребята!
* — Пусть меня ждут в пирамиде Хеопса у 8-й мумии, 3-й коридор налево. У меня больше нет сил…<br />— Советую поискать их, Фукс, если вы не хотите, чтобы из вас тоже сделали мумию. Всё поняли? Завтра вас будут ждать.
Строка 21:
* — Аврал! Всех крокодилов за борт!<br />— Есть всех крокодилов за борт!<br />— Да… Вместо страусовых яиц, нам подсунули крокодильи, а Фукс их высидел.
* В море надо самому <br />Знать предмет на пять, знать предмет на пять, знать предмет на пять.<br /> Тут шпаргалкою со дна, тут шпаргалкою со дна <br />Друга не поднять. (''капитан Врунгель'')
* — Добрый день, шеф. Чёрт подери, из-за Фукса мы ничего не можем сделать! <br />
* — …Рапортуйте мне, откуда и куда идёт «Беда»? <br /> — У капитана солнечный удар…<br /> — А ну-ка освежим его…
* — Отставить макать капитана!<br />— Есть отставить макать капитана!<br />— Кто впервые пересекает экватор — я или вы?<br />— Мы, капитан.<br />— Вот вы и должны были купаться в этой бочке. Регата регатой, а морские традиции забывать нельзя!
* Спасите
* А вот, понимаете… гулял по берегу, налетел лёгкий ветерок, и меня унесло в море. И вот я перед вами…
* Эх, маны, маны, маны. Мы не просим каши манной.<br />Мы достаточно гуманны и нежны.<br /> Маны, маны, маны, маны. Мы не люди, а карманы.<br />А карманам, как известно, денежки нужны.
Строка 35:
* Сгинул, наверное, Лом в этой кутерьме…
* Мы в некотором роде не совсем гавайцы. Скорее даже, совсем не гавайцы…
* — Вот она! <br />— Где? <br />— Да вот она! <br />— Да ГДЕ?! <br />—
* — Бон джорно, Шеф! <br />— Ой, что было, Шеф, что было! Это было так интересно! <br />— Мы преследовали «Беду» в Индийском, Атлантическом… Э… <br />— Тихом! <br />— Да! В Тихом океане! <br />— Но, но этот Врунгель оказался на редкость хитрой бестией. <br />— Несколько раз, порко канто мантина джорна билиссима оддове, он был ПОЧТИ у нас в руках! <br />— В руках, и каждый раз ему вместе с яхтой удавалось улизнуть. <br />— Наконец, мы загнали проклятую «Беду» на необитаемый остров… И чтобы замести следы… <br />— Разнесли островок вдребезги! Ва-бене… <br />— Эхе-хе-хе, вдребезги, шеф! Вдребезги! Куоре мат маколе пьянгри, перге паггети! И «Беда» — на дне… <br />— …а мы с товаром — перед вами! <br /> — А ну-ка, покажите товар… Простите, вы кого хотели обмануть?
* — Да я вас измочалю, сотру в порошок, поджарю на медленном огне… Впрочем, я придумаю для вас кое-что похуже. Я вышвырну вас, и вам снова придётся стать честными людьми.<br />— Только не это… Только не это, только не это, Шеф. Куэтро боли амали маре, сантименто! Пер фортуне, бине тонке мини (за слезами неразборчиво)… <br />— Только не это!! Только не это!! Только не это, Шеф!! Ва бене… <br />— Тогда помните: для вас законы не писаны. Действуйте только по моим инструкциям. Идите.
| |||