Человек-паук (фильм): различия между версиями

125 байт добавлено ,  7 месяцев назад
Нет описания правки
'''Джеймсон''': А вот и нет. Клевета бывает устная. А когда в печати — это деформация.
'''Питер''': Вы что, совсем никому не доверяете?
'''Джеймсон''': Своему парикмахеру. А ты что, адвокат? Уходи! ''[выбрасывает сигару в окно]'' Пусть он подаст на меня в суд, если хочет. Вот поэтому в стране... ''[его сигара отбрасывается взад в окно, приземляется прямо перед ним]'' (М-м?) ''[ЗеленыйЗелёный Гоблин врывается в окно "The Daily Bugle"]'' (Что?!..)
'''Гоблин''': ''[ухватив Джеймсона за горло]'' Джеймсон, ты — мразь! Кто из фотографов делает снимки Человека-паука?!
'''Джеймсон''': Я не знаю, кто он! Снимки приходят по почте!
|Оригинал=
'''Green Goblin:''' Spider-Man is all but invincible. But Parker… We can destroy him.
'''Norman:''' I can't...t…
'''Green Goblin:''' Betrayal must not be countenanced! Parker must be educated.
'''Norman:''' What do I do?
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=
'''Гоблин''': ''[держит в заложницах Мэри Джейн и трамвайный вагон острова Рузвельта, полный детей, рядом с мостом Квинсборо]'' Человек-паук! Вот почему геройствуют только дураки, потому что в любой момент какой-нибудь садист и псих может поставить тебя перед выбором. Бросить погибать любимую женщину... или... пусть пострадают детишки. Выбирай, Человек-паук, и ты увидишь, что герои получают в награду.
'''Дети''': Человек-паук! Спаси нас!
'''Гоблин''': Выбирай, Человек-паук, и ты увидишь, что герои получают в награду.
'''Человек-паук''': Не делай этого, Гоблин!
'''Гоблин''': Мы выбираем, кем хотим быть.! Так выбирай! ''[бросает Мэри Джейн и детей]''
'''Человек-паук''': ''[тревожно]'' Не-ет!!!
|Оригинал=
'''Green Goblin:''' ''[holds Mary Jane and a Roosevelt Island Tram car full of children hostage alongside the Queensboro Bridge]'' Spider-Man! This is why only fools are heroes - because you never know when some lunatic will come along with a sadistic choice! Let die the woman you love... or... suffer the little children? Make your choice, Spider-Man, and see how a hero is rewarded!
'''Kids:''' Spider-Man! Save us! Save us!!
'''Goblin:''' Make your choice, Spider-Man, and see how a hero is rewarded!
'''Spider-Man:''' Don't do it Goblin!
'''Green Goblin:''' We are who we choose to be! Now, '''''CHOOSE!''''' ''[drops Mary Jane and the children]''
'''Spider-Man:''' ''[alarmed]'' '''''NO!!!'''''
}}
Анонимный участник