God of War III: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м категоризация |
Нет описания правки |
||
Строка 13:
:'''Kratos''': The Hands of Death could not defeat me. The Sisters of Fate could not hold me. And ''you'' will not see the end of this day! I '''''WILL''''' have my revenge!
:'''Zeus''': Petulant child! I will tolerate your insolence '''''NO MORE!!!'''''
}}
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=
:'''Кратос''': ''[уходя от реки Стикс]'' Думаешь, свёл со мной счёты, Зевс? Вратам Аида не удержать меня!
:'''Афина''': ''[будучи духом, появляется позади Кратоса]'' Смерть не преграда тому, у кого есть цель, Кратос.
:'''Кратос''': Афина?!
:'''Афина''': Я скучала, спартанец.
:'''Кратос''': Я... Я не...
:'''Афина''': Я пожертвовала собой ради Зевса и обрела новую сущность.
:'''Кратос''': Ты по прежнему Богиня Олимпа.
:'''Афина''': Иногда не стоит верить своим глазам.
:'''Кратос''': Также как и Богам Олимпа.
:'''Афина''': Возможно. Но не забывай: я погибла от твоего меча.
:'''Кратос''': Я хотел убить Зевса. Говори, что тебе нужно.
:'''Афина''': Ты развязал жестокую войну за Олимпа. Из-за неё страдают смертные.
:'''Кратос''': Пусть страдают. Я всё равно расправлюсь с Зевсом.
:'''Афина''': Зевса не победить так же легко, как Ареса. Чтобы убить главного из Богов, ты должен найти источник его силы — это Пламя Олимпа.
:'''Кратос''': Ты пожертвовала собой, чтобы спасти Зевса, а теперь хочешь его смерти?! Объясни, в чём причина!
:'''Афина''': Я была слепа, а теперь вижу правду. ''[проходит через Кратоса и хватает разрушенные Клинки Афины]'' Может быть, это вернёт мне твоё доверие... ''[использует свои способности, чтобы превратить их в Клинки Изгнанника]'' Это Клинки Изгнанника. Они укажут тебе дорогу к Пламени Олимпа. ''[передает их в руки Кратоса]'' Помни, пока миром правит Зевс, для человечества нет надежды. Уничтожь пламя, Кратос, и тогда Олимп будет разрушен до основания. ''[исчезает]''
|Оригинал=
:'''Kratos''': ''[leaving the River Styx]'' We are not finished, Zeus. The gates of Hades have ''never'' held me!
:'''Athena''': ''[as a spirit, appears behind Kratos]'' Death cannot hold those with purpose, Kratos.
:'''Kratos''': Athena?!
:'''Athena''': I have missed you, Spartan.
:'''Kratos''': I... I don't...
:'''Athena''': My sacrifice to save Zeus has brought me to a higher existence.
:'''Kratos''': You still appear to be an Olympian.
:'''Athena''': Appearances can be deceiving, Kratos.
:'''Kratos''': So can the children of Olympus.
:'''Athena''': Perhaps. But remember: my death came by ''your'' blade.
:'''Kratos''': My blade was meant for Zeus. Be quick with your words.
:'''Athena''': As we speak, the war for Olympus rages on and mankind suffers.
:'''Kratos''': Let them suffer. The death of Zeus is all that matters.
:'''Athena''': Zeus will not fall as easily as Ares. To destroy the King of the Gods, you must seek the source of his strength: the Flame of Olympus.
:'''Kratos''': You once sacrificed yourself to save Zeus, and now you seek to destroy him?! What has brought about this change?
:'''Athena''': I see truths where I did not before. ''[goes through Kratos and grabs the ruined Blades of Athena]'' Perhaps these will earn back your trust. ''[uses her powers to transform them into the Blades of Exile]'' These are the Blades of Exile. These will help guide you on your journey to the Flame. ''[sends them forward to Kratos' hands]'' Remember, as long as Zeus reigns, there is no hope for mankind. Destroy the Flame, Kratos, and the very foundations of Olympus will crumble. ''[fades away]''
}}
| |||