Смерть Александра Пушкина: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
очень сильная цитата, здесь
типично раздуто пиханием половины статей ВЦ или вообще произведений, к тому же важен оставшийся там контекст даже 1-го уровня
 
Строка 5:
 
== Цитаты ==
{{Q|[[w:Данзас, Константин Карлович|Данзас]] <…> сказал ему, что готов отомстить за него тому, кто его поразил. «Нет, нет, — ответил Пушкин, — мир, мир».<ref name="пфпж17">ПереводВересаев сВ. французскогоВ.</ref><ref> [[Пушкин ив его современники: Материалы и исследованияжизни]]. — Вып.6-е VIIIизд. — СПбМ.: ИздательствоСоветский Императорской Академии Наукписатель, 19111936. — СXVII. 67Дуэль, смерть и похороны.</ref>|Оригинал=Danzass <…> lui disait, qu’il était prêt à le venger de celui qui l’a frappé. „Non, non“, répondit-il, „paix, paix“.<ref name="пж17пс8">В.Пушкин В.и Вересаев,его «[[Пушкинсовременники: вМатериалы жизни]]»,и 1926исследования. (3-е издВып. 1928)VIII. — XVIIСПб.: ДуэльИздательство Императорской Академии Наук, смерть1911. и похороныС. 60-61, 67.</ref>|АвторКомментарий=со слов [http://feb-web.ru/feb/pushkin/chr-abc/chr/chr-0661.htm A. Н. ВеневитиноваВеневитиновой] в письме [[w:Пушкин, Сергей Львович|С. Л. Пушкину]] со8 словапреля|Автор=[[w:Карамзина, Е.Екатерина А.Андреевна|Екатерина КарамзинойКарамзина]]}}
 
{{Q|11 1/2 [дня, 28-го]. Опять призывал [[Наталья Гончарова|жену]], но её не пустили; ибо после того, как он сказал ей: «{{comment|[[w:Арендт, Николай Фёдорович|Arendt]] m’a condamne´, je suis blesse´ mortellement{{#tag:ref|Арендт сказал мне мой приговор, я ранен смертельно». (фр.).||group="К"}}», она в нервическом страдании лежит в молитве перед образами. — Он беспокоился за жену, думая, что она ничего не знает об опасности, и говорит, что «люди заедят её, думая, что она была в эти минуты равнодушною».<ref name="п6">Пушкин и его современники: Материалы и исследования. — Вып. VI. — СПб.: Издательство Императорской Академии Наук, 1909. — С. 51-5.</ref><ref name="пж17"/>|Автор=[[Александр Иванович Тургенев|Александр Тургенев]], письмо неизвестному, 28 января}}
 
{{Q|Пушкин: <…>
— Нет, не надо стонать; жена услышит; и смешно же, чтоб этот вздор меня пересилил; не хочу.<ref name="щ"/><ref name="пж17"/>|Автор=[[Владимир Даль]], «Ход болезни Пушкина»}}
 
{{Q|Жене своей он сказал: «Не упрекай себя моей смертью: это — дело, которое касалось одного меня».<ref>Московский Пушкинист. — Вып. I. — 1927,. с— С. 50.</ref><ref name="пж17"/>|Автор=[[w:Булгаков, Александр Яковлевич|Александр Булгаков]] по записи [http://feb-web.ru/feb/pushkin/chr-abc/chr/chr-.htm B. А. Муханова] в дневнике}}
 
{{Q|Каждое его прощание было ускоренное, он боялся расчувствоваться. Все, которые его видели, оставляли комнату рыдая.<ref name="пф">Перевод с французского.</ref><ref>Новый мир. — 1931. — № 12. — С. 191.</ref><ref name="пж17"/>|Автор=[[w:Вяземская, Вера Фёдоровна|Вера Вяземская]], письмо Е. Н. Орловой}}
 
{{Q|Граф [[w:Строганов, Александр Григорьевич (1795)|А. Г. Строганов]] говорит, что после поединка он ездил в дом раненого Пушкина, он увидал там такие разбойнические лица и такую сволочь, что предупредил [[w:Строганов, Григорий Александрович|отца своего]] не ездить туда{{#tag:ref|Строгановы были друзьями [[Луи Геккерн]]а.||group="К"}}.<ref>Русский Архив. — 1912. — Кн. II. — С. 160.</ref><ref name="пж17"/>|Комментарий=Строгановы были друзьями [[Луи Геккерн]]а|Автор=[[w:Бартенев, Пётр Иванович|Пётр Бартенев]], записная книжка}}
 
{{Q|Весь город, дамы, дипломаты, авторы, знакомые и незнакомые наполняют комнаты, справляются об умирающем. Сени наполнены несмеющими войти далее.<ref name="п6"/><ref name="пж17"/>|Автор=Александр Тургенев, письмо А. И. Нефедьевой, 29 января}}
 
{{Q|… прими моё прощение и совет умереть по християнски и причаститься, а о жене и детях не беспокойся. Они будут моими детьми, и я беру их на своё попечение.<ref name="псс">А. С. Пушкин. Полн.Полное собр.собрание соч.сочинений в 16 т. Т. 16. Переписка, 1835—1837. — М., Л.: Изд. Академии наук СССР, 1949. — С. 228.</ref>|КомментарийАвтор=впервыеприписываемое{{#tag:ref|Впервые — в письме А. И. Тургенева неизвестному, парафразировано в письме А. Ф. Воейкова А. Я. Стороженке 4 февраля<ref name="псс"/>.|Автор|group=приписываемое"К"}} [[Николай I|Николаю I]] письмо Пушкину (или [[w:Арендт, Николай Фёдорович|Н. Ф. Арендту]]<ref>Ю. Г. Оксман. Апокрифическое письмо императора Николая к Пушкину // Новые материалы о дуэли и смерти Пушкина. — Пг., 1924.</ref>), ночь с 27 на 28 января}}
 
{{Q|Священник говорил мне после со слезами о нём и о благочестии, с коим он исполнил долг христианский. Пушкин никогда не был {{comment|esprit fort|вольнодумец (фр.)}}, по крайней мере не был им в последние годы жизни своей; напротив, он имел сильное религиозное чувство: читал и любил читать евангелие, был проникнут красотою многих молитв, знал их наизусть и часто твердил их. <…>
Строка 30:
{{Q|Жена всё не верит, что он умер: всё не верит. Между тем тишина уже нарушена. Мы говорим вслух, и этот шум ужасен для слуха, ибо он говорит о смерти того, для коего мы молчали. Он умирал тихо, тихо…<ref name="п6"/><ref name="пж17"/>|Автор=Александр Тургенев, письмо А. Я. Булгакову, 29 января}}
 
* см. [[Василий Жуковский]], [[письмо В. А. Жуковского С. Л. Пушкину от 15 февраля 1837|письмо С. Л. Пушкину, 15 февраля]]
{{Q|Видев, что [[ночь]] была довольно спокойна, я пошёл к себе почти с надеждою, но, возвратясь, нашёл иное. Арендт сказал мне решительно, что всё кончено, и что ему не пережить дня. Действительно, пульс ослабел и начал упадать приметно; руки начала стыть. Он лежал с закрытыми глазами; иногда только подымал руки, чтобы взять льду и потереть им лоб. Ударило два часа пополудни, и в Пушкине осталось жизни только на три четверти часа. Он открыл глаза и попросил мочёной [[морошка|морошки]]. Когда её принесли, он сказал внятно: ''позовите жену, пускай она меня покормит''. Она пришла, опустилась на колени у изголовья, поднесла ему ложечку другую морошки, потом прижалась лицом к лицу его. <...> Вот увидите, сказала она доктору Спасскому, он будет жив; он не умрёт. — А в эту минуту уже начался последний процесс жизни. <…> Даль шепнул мне: «Отходит». Но мысли его были светлы. Изредка только полудремотное забытье их отуманивало. Раз он подал руку Далю и, пожимая её, проговорил: «Ну, подымай же меня, пойдём, да выше, выше… ну, пойдём!» Но, очнувшись, он сказал: «Мне было пригрезилось, что я с тобой лечу вверх по этим книгам и полкам; высоко… и голова закружилась». Немного погодя он опять, не раскрывая глаз, стал искать Далеву руку и, потянув её, сказал: «Ну, пойдём же, пожалуйста, да вместе». Даль, по просьбе его, взял его под мышки и приподнял повыше; и вдруг, как будто проснувшись, он быстро раскрыл глаза, лицо его прояснилось, и он сказал: «Кончена жизнь». Даль, не расслышав, отвечал: «Да, кончено; мы тебя положили». — «Жизнь кончена!» — повторил он внятно и положительно. «Тяжело дышать, давит!» — были последние слова его. В эту минуту я не сводил с него глаз и заметил, что движение груди, доселе тихое, сделалось прерывистым. Оно скоро прекратилось. Я смотрел внимательно, ждал последнего вздоха; но я его не приметил. Тишина, его объявшая, казалась мне успокоением. Все над ним молчали. Минуты через две я спросил: «Что он?» — «Кончилось», — отвечал мне Даль. Так тихо, так таинственно удалилась душа его. Мы долго стояли над ним молча, не шевелясь, не смея нарушить великого таинства смерти, которое свершилось перед нами во всей умилительной святыне своей.|Автор=[[Василий Жуковский]], [[письмо В. А. Жуковского С. Л. Пушкину от 15 февраля 1837|письмо С. Л. Пушкину, 15 февраля]]}}
 
* см. вторую половину воспоминаний [[w:Данзас, Константин Карлович|Константина Данзаса]] [[Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина (Аммосов)|«Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина»]], записанных [[Александр Николаевич Аммосов|А. Н. Аммосовым]]
{{Q|Увидя жену, Пушкин начал её успокаивать, говоря, что рана его вовсе не опасна, и попросил уйти, прибавив, что, как только его уложат в постель, он сейчас же позовет её.
Она, видимо, была поражена и удалилась как-то бессознательно. <...>
Потом он снял с руки кольцо и отдал Данзасу, прося принять его на память. При этом он сказал Данзасу, что не хочет, чтоб кто-нибудь мстил за него и что желает умереть [[христианство|христианином]].
Вечером ему сделалось хуже. В продолжение ночи страдания Пушкина до того усилились, что он решился застрелиться. Позвав [[w:слуга|человека]], он велел подать ему один из ящиков письменного стола; человек исполнил его волю, но, вспомнив, что в этом ящике были пистолеты, предупредил Данзаса.
Данзас подошёл к Пушкину и взял у него [[пистолет]]ы, которые тот уже спрятал под одеяло; отдавая их Данзасу, Пушкин признался, что хотел [[самоубийство|застрелиться]], потому что страдания его были невыносимы.
Поутру на другой день, 28 января, боли несколько уменьшились...<ref>[[Александр Николаевич Аммосов|''А. Н. Аммосов'']]. «[[s:Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина. Со слов бывшего его лицейского товарища и секунданта К. К. Данзаса (Аммосов)|Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина. Со слов бывшего его лицейского товарища и секунданта К. К. Данзаса]]». — СПб., 1866 г.</ref>|Автор=[[Александр Николаевич Аммосов|Александр Аммосов]], «[[Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина (Аммосов)|Последние дни жизни и кончина А. С. Пушкина. Со слов бывшего его лицейского товарища и секунданта К. К. Данзаса]]» 1863}}
 
{{Q|По вскрытии брюшной полости все кишки оказались сильно воспаленными; в одном только месте, величиною с грош, тонкие кишки были поражены гангреной. В этой точке, по всей вероятности, кишки были ушиблены пулей. В брюшной полости нашлось не менее фунта чернойчёрной, запекшейся крови, вероятно, из перебитой бедренной вены. По окружности большого таза, с правой стороны, найдено было множество небольших осколков кости, а наконец и нижняя часть крестцовой кости была раздроблена. По направлению пули надобно заключать, что убитый стоял боком, вполоборота, и направление выстрела было несколько сверху вниз. Пуля пробила общие покровы живота, в двух дюймах от верхней, передней оконечности чресельной или подвздошной кости правой стороны, потом шла, скользя по окружности большого таза, сверху вниз и, встретив сопротивление в крестцовой кости, раздробила её и засела где-нибудь поблизости.<ref name="щ"/><ref name="пж17"/>|Автор=Владимир Даль, «Вскрытие тела А. С. Пушкина»}}
 
{{Q|При наличности в высшем обществе малого представления о гении Пушкина и его деятельности не надо удивляться, что только немногие окружали его смертный одр…<ref name="щпж17"/>{{rp|с.374}}Оригинал=Bei dem geringen Sinn für sein Genie und seine Wirksamkeit in der ersten Gesellschaft ist es nicht zu verwundern, das nur wenige sein Sterbebett umgaben…<ref name="пж17щ"/>{{rp|с.374}}|Автор=[http://feb-web.ru/feb/pushkin/chr-abc/chr/chr-2444.htm Карл Люцероде], донесение саксонскому правительству, 30 января}}
 
{{Q|Лебедь наш прекрасный
В начале дней своих — погас! <…>
В нём заглушили песни муки,
И страшен был последний час!<ref>[[Вадим Эразмович Вацуро|Вацуро В. Э.]] Из неизданных откликов на смерть Пушкина // Временник Пушкинской комиссии. 1976. — Л.: Наука, 1979. — С. 46-64.</ref>|Автор=неизвестный авторгвардейский офицер<ref>Гвардейский офицер, поэтПоэт-дилетант, настроенный монархически.</ref>, «Дума на смерть П-а», 7 февраля 1837}}
 
{{Q|Смерть обнаружила в характере Пушкина всё, что было в нём доброго и прекрасного. Она надлежащим образом осветила всю его жизнь. <…> Ни одного горького слова, ни одной резкой жалобы, никакого едкого напоминания о случившемся не произнёс он, ничего, кроме слов мира и прощения своему врагу. Вся желчь, которая накоплялась в нём целыми месяцами мучений, казалось, исходила из него вместе с его кровью, он стал другим человеком.<ref name="пф"/><ref name="щ"/><ref name="пж17"/>|Автор=[[Пётр Вяземский]], [[Письма Петра Вяземского#1830-е|письмо]] [[w:Михаил Павлович|Михаилу Павловичу]], 14 февраля}}
 
{{Q|Если бы у меня было сто жизней, я все бы их отдал, чтобы выкупить жизнь брата. В гибельный день его смерти я слышал вокруг себя свист тысяч пуль, — почему не мне выпало на долю быть сражённым одною из них, — мне, человеку одинокому, бесполезному, уставшему от жизни…<ref name="пфпжэ"/>Пушкин в жизни. — Эпилог.</ref>Пушкин|Оригинал=Si иj’avais егоcent современники:vies, Материалыje иles исследования.aurais donné Вып.pour VIIIracheter celle de mon frère. Moi qui le jour funeste de sa mort ai entendu milles balles siffler autour de moi,СПб.:pourquoi Издательствоn’était Императорскойce Академииpas Наукà moi à en être frappé, 1911.moi, un С.être 60.</ref>isolé, inutile, las de la vie…<ref name="пжэпс8">Пушкин в жизни. — Эпилог.</ref>|Автор=[[Лев Сергеевич Пушкин|Лев Пушкин]], письмо С. Л. Пушкину, 19 марта}}
 
{{Q|Смерть поэта была сама великою драмою, в которой ознаменовались все добрые чувства нашего отечества, в которой в одну высокую печаль сливались и царь и народ о любимом певце русском.<ref>Московский наблюдатель. — 1837. — Ч. 12XII. — Июнь, кн. 1. — С. 312.</ref><ref name="ппк4">Пушкин в прижизненной критике, 1834—1837. — СПб.: Государственный Пушкинский театральный центр, 2008. — С. 235, 241.</ref>|Автор=[[Степан Шевырёв]], [[Рецензии Степана Шевырёва#Перечень Наблюдателя|«Перечень Наблюдателя»]]}}
 
{{Q|… вдруг роковая весть поразила всю Россию: Пушкин умер! Сначала не хотели верить этому, и даже не верили, читая в газетах официяльное известие о смерти его… Так любила Россия своего поэта, так сжилась она с ним…<ref>Без подписи // Живописное обозрение. — 1837. — Т. 3. — Л. 10 (вышел 26-29 сентября). — С. 79.</ref><ref name="ппк4"/>|Автор=[[Ксенофонт Полевой]], «Александр Сергеевич Пушкин»}}
 
{{Q|Всё население Петербурга, а в особенности чернь и мужичьё, волнуясь, как в конвульсиях, страстно жаждало отомстить [[Дантес]]у. <…> Хотели расправиться даже с хирургами, которые лечили Пушкина, доказывая, что тут заговор и измена, что один иностранец ранил Пушкина, а другим иностранцам поручили его лечить.<ref>Красная Газета. — 1928. — № 318 (пер. с польского).</ref><ref name="пж17"/>|Автор=[[w:Моравский, Станислав|Станислав Моравский]], воспоминания}}
 
===После 1837===
{{Q|Смерть его произвела не жалость, но какое-то оцепенение. Странно было слышать, но мучительнее уверить себя в утрате, к которой ничто не приготовляло. О нём можно сказать, что смерть не похитила его, но оторвала от нас. Чувство, испытанное современниками в эту минуту, не принимало обыкновенных оттенков, смотря по различию характеров и отношений: оно выразилось ровным болезненным содроганием.|Автор=[[Пётр Плетнёв]], «О литературных утратах», март 1838}}
 
{{Q|[[прижизненная критика произведений Александра Пушкина|Враги Пушкина]]! Где же они теперь? Я вижу одних только восторженных обожателей Пушкина. Великое дело смерть для человека с истинным дарованием!|Автор=[[Осип Сенковский]], [[рецензии Осипа Сенковского в «Библиотеке для чтения»#1838|рецензия]] на «Сочинения Александра Пушкина», апрель 1838}}
 
{{Q|Великий, неужели безвременная смерть твоя непременно нужна была для того, чтобы [[восприятие Александра Пушкина обществом|разгадали, кто был ты]]?|Автор=[[Виссарион Белинский]], [[Рецензии Виссариона Белинского 1839 года#№ 3|рецензия]] на «Сто русских литераторов», февраль 1839}}
 
{{Q|Трёхдневный смертельный недуг, разрывая связь его с житейской злобой и суетой, но не лишая его ясности и живости сознания, освободил его нравственные силы и позволил ему внутренним актом воли перерешить для себя жизненный вопрос в истинном смысле.|Автор=[[Владимир Сергеевич Соловьёв|Владимир Соловьёв]], [[Судьба Пушкина (Соловьёв)|«Судьба Пушкина»]], 1897}}
Строка 70 ⟶ 72 :
 
{{Q|… Пушкина, раненного в живот, медики лечили как ребёнка, страдающего запорами.|Оригинал=… Pushkin, with a bullet in his entrails, had been given medical assistance good for a constipated child.|Автор=[[Владимир Набоков]], [[Николай Гоголь (Набоков)|«Николай Гоголь»]], 1944}}
 
== Комментарии ==
{{примечания|group=К}}
 
== Примечания ==