(Братья смотрят телевизор.) Дэни: Я хочу есть. Уолтер: И что, по-твоему, я должен делать? Дэни: Сварить мне макароны с сыром. Уолтер: Я не умею. Дэни: Не умеешь макароны, а что умеешь? Уолтер: Ничего.
(Уолтер нашёл Дэни, прячущегося в подъёмнике после ссоры.) Уолтер: Нашёлся! Дэни: Сказал же, прости. (Уолтер приопускает подъёмник.) Нет, нет! Не надо, не смешно. Уолтер: Посиди пока тут, в темноте (закрывая дверцу подъёмника). Дэни: Просто ты завидуешь, что папа считает меня умнее! (Уолтер резко открывает дверцу.) Я пошутил. (Уолтер опускает подъёмник.) Уолтер, нет! Не надо! Нет! Не опускай! Уолтер: Что ты? Ты ведь у нас самый умный. Дэни: Уолтер, нет! Уолтер, не смешно! Не надо! Подними меня! Уолтер! Уолтер: Умники не боятся подвалов!
(Уолтер смотрит телевизор.) Дэни: Ну ты и злюка. Уолтер: Не надо было вредничать. Дэни: Вот, нашёл в подвале. (Показывает игру «Затура».) Уолтер: Старый хлам. Дэни: А мне нравится. Уолтер: Забава для младенца.
(Братья смотрят на пробитую крышу после метеоритного дождя.) Дэни: Ух ты, там космос. Уолтер: Не, ночь наступила. Дэни: Да нет, Уолтер, до ночи было ещё далеко.
Уолтер: У нас проишествие. Лиза: Какое, пожар? Уолтер: Нет. Лиза: Есть потерпевшие? Уолтер: Нет, но… Лиза: Так валите. Дэни: Лиза, Лиза, нам страшно, ты только посмотри, что там, ладно? Лиза: Если опять какой-нибудь фокус, вам кранты. Уолтер и Дэни: Нет, нет, никаких фокусов. Дэни: Вот, смотри. Вот. Так, значит, завели. Уолтер: Ага. Видишь, заводим? Кнопка… Дэни: И нажимай. Уолтер: Нажать? Дэни: Да, давай. Уолтер: Всё, нажимаю. Дэни: Циферки крутятся, на какой-нибудь он должен остановиться. Уолтер: 9. Дэни: И твой корабль синий, потому что красный мой. А у меня 5. А он становится на 9, то есть вот сюда. И должна выскочить карта… Уолтер: Карта, да… (Карта выскакивает.) Уолтер и Дэни: Карта! Дэни: Теперь самое страшное (дрожа, закрывает лицо). Уолтер: «Вы становитесь капитаном. Переход на 2 клетки». Лиза: Потрясно (закрывает дверь). Уолтер: Лиза, постой! Лиза! Я переиграю!
