Рождество Христово: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Марамод (обсуждение | вклад) →Рождество в песнях: Я, я мечтаю о белоснежном Рождестве, И я пишу на каждой рождественской открытке: Пусть ваши дни будут радостными и светлыми, А каждое ваше Рождество — белоснежным |
Марамод (обсуждение | вклад) →Рождество в песнях: Andy Williams - It's The Most Wonderful Time Of The Year |
||
Строка 35:
И я пишу на каждой рождественской открытке:
Пусть ваши дни будут [[радость|радостными]] и светлыми,
А каждое ваше Рождество — белоснежным
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all of your Christmases be white<ref>{{YouTube|mMl4Pls41qI|Frank Sinatra & Bing Crosby - White Christmas (Happy Holidays)}}</ref>.}}
{{Q|Цитата=Без тебя меня ждёт тоскливое Рождество,
Строка 46:
I'll be so blue just thinking about you
Decorations of red on a green Christmas tree
Won't be the same dear, if you're not here with me<ref>{{YouTube|3KK6sMo8NBY|Elvis Presley, Martina McBride - Blue Christmas (Official HD Video)}}</ref>.}}
{{Q|Цитата=Это самое [[красота|прекрасное]] время года,
Когда [[дети|ребятишки]] звенят в [[колокол|колокольчики]]
И каждый желает тебе хорошего [[настроение|настроения]].
Это самое прекрасное время года<ref>{{cite web|author=|datepublished=|url=https://www.amalgama-lab.com/songs/a/andy_williams/it_s_the_most_wonderful_time_of_the_year.html|title=Перевод текста песни It's the Most Wonderful Time of the Year исполнителя (группы) Andy Williams|lang=|publisher=Лингво-лаборатория «Амальгама»|accessdate=2020-12-13}}</ref>.|Автор=Энди Уильямс (вокал), «Это самое прекрасное время года» («''It's the most wonderful time of the year''»), 1963 г.|Оригинал=It's the most wonderful time of the year
With the kids jingle belling
And everyone telling you "be of good cheer"
It's the most wonderful time of the year<ref>{{YouTube|gFtb3EtjEic|Andy Williams - It's The Most Wonderful Time Of The Year}}</ref>.}}
{{Q|Цитата=Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
Строка 62 ⟶ 70 :
(Y que viva la alegría)
I want to wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart<ref>{{YouTube|0UVUW11FENs|Jose Feliciano feat. FaWiJo - Feliz Navidad (Official Video 2016)}}</ref>.}}
== Примечания ==
| |||