Сапоги: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
KVK2005 (обсуждение | вклад) |
KVK2005 (обсуждение | вклад) |
||
Строка 19:
Не пел с придворными дьячками,
В князья не прыгал из хохлов…|Автор=[[Александр Пушкин]], «Моя родословная», 1830|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|Цитата=Я-шел-сквозь-ад — шесть недель, и я клянусь,
Там-нет-ни-тьмы — ни жаровен, ни чертей,
Но-пыль-пыль-пыль-пыль — от шагающих сапог,
И отпуска нет на войне!|Автор=[[Редьярд Киплинг]], «Пехотные колонны», перевод А. Оношкович-Яцына|Комментарий=|Оригинал=I--'ave--marched--six--weeks in 'Ell an' certify
It-is--not--fire--devils, dark, or anything,
But boots--boots--boots--boots--movin' up an' down again,
An' there's no discharge in the war!}}
{{Q|::Чтоб зарычав на кровного [[враг]]а,
| |||