Властелин колец: различия между версиями

подправил цитату
[ожидает проверки][ожидает проверки]
(подправил цитату)
 
''Леголас'': Лично я не пожалею золота, только бы меня избавили от лицезрения твоих пещер, а если бы я ненароком забрел туда, то дал бы вдвое, только чтобы меня выпустили на волю!|Оригинал=|Комментарий=}}
 
{{Q|Мир и вправду полон опасностей, и в нем много темного, но много и прекрасного. Нет такого места, где любовь не была бы омрачена горем, но не становится ли она от этого только сильнее?|АвторКомментарий=''Другой перевод'': Наш нынешний мир суров и опасен, некоторые свободные земли затемнены, а любовь часто оборачивается печалью — но становится от этого ещё прекрасней.)|Автор=Халдир|Оригинал=|Комментарий=}}
 
{{Q|Мир изменился. Я чувствую это в воде, чувствую это в земле, ощущаю в воздухе… Многое из того, что было — ушло. И не осталось тех, кто помнит об этом.|Оригинал=|Комментарий=}}