Зорька (растение): различия между версиями

Спесь барскую надутый князь.<ref name="Вяземский">[[Пётр Андреевич Вяземский|Вяземский П.А.]] Стихотворения. Библиотека поэта. Большая серия. — Ленинград, Советский писатель, 1986 г.</ref>|Автор=[[Пётр Андреевич Вяземский|Пётр Вяземский]], «Цветы»,<ref>''П. А. Вяземский'' в сатирическом стихотворении «Цветы», по нашим наблюдениям, обыгрывает именно эти два наиболее известных в его время простонародных названия лихниса. Одаривая гостей своего «сада» цветами-характеристиками, он выбирает для букета «князю надутому» барскую спесь. Текстуально упомянув портретирующее название с негативной характеристикой, второе («мыльное») имя он использует косвенно, через эпитет «надутый», вызывающий ассоциацию с мыльным пузырем. Это народное название растения позволяет выявить подтекстовый смысл эпитета, его язвительную подоплеку: непомерное барское чванство — это [[мыльный пузырь]], который раздувается, чтобы лопнуть (комментарий Клары Шарафадиной из статьи Флористическая «загадка» А. Н. Островского, или этноботаническая интерпретация «Венка весны для Снегурочки»).</ref> 1822}}