Утиные истории: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 1097:
 
=== [51] Волшебное зеркало / Чур, я не играю ===
'''«Волшебное зеркало»''' ({{lang-en|Magica's Magic Mirror}}) и '''«Чур, я не играю»''' ({{lang-en|Take Me Out of the Ballgame}}) — двухсерийный 51 эпизод 1 сезона мультсериала Утиные истории.
 
==== Волшебное зеркало ====
===== Цитаты =====
{{Q|Цитата=Зигзаг МакКряк! Точнее сказать Зигзаг МакБряк!
|Автор=Магика Де Гипноз
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
:'''Магика''': Зигзаг МакКряк! Точнее сказать Зигзаг МакБряк!
{{Q|Цитата=
[''Зигзаг свалился в дымоход, вылезает из камина'']
А-а, я без приглашения!
|Автор=Зигзаг
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=Твоё крушение было предсказано!
:'''Зигзаг''': [''свалился в дымоход, вылезает из камина''] А-а, я без приглашения!
|Автор=Скрудж
|Комментарий=Зигзагу
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=Запаска — святое дело.
:'''Скрудж''':[''Зигзагу''] Твоё крушение было предсказано!
|Автор=Зигзаг
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
===== Диалоги =====
:'''Зигзаг''': Запаска — святое дело.
 
<hr width="50%"/>
* {{Q|Цитата=
[''Билли, Вилли и Дилли смотрят в волшебное зеркало'']
Строка 1133 ⟶ 1121 :
==== Чур, я не играю ====
 
:'''Дакворт''': [''анализирует бейсбол''] Да-а, всё же это не крикет.
===== Цитаты =====
{{Q|Цитата=
[''Дакворт анализирует бейсбол'']
Да-а, всё же это не крикет.
|Автор=Дакворт
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=Противник набрал непозволительно много очков.
:'''Дакворт''': Противник набрал непозволительно много очков.
|Автор=Дакворт
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=Чудные мячи в этой вашей Европе.
:'''Зигзаг''': Чудные мячи в этой вашей Европе.
|Автор=Зигзаг
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=В бейсболе полагается салить, валяться в грязи, в этом весь смак.
:'''Понка''': В бейсболе полагается салить, валяться в грязи, в этом весь смак.
|Автор=Понка
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=Я срочно должен лететь в Европу а кроме Зигзага лётчиков нет иначе поверьте я бы взял другого.
:'''Скрудж''': Я срочно должен лететь в Европу а кроме Зигзага лётчиков нет иначе поверьте я бы взял другого.
|Автор=Скрудж
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=Выходить на поле без тренера правилами запрещено.
:'''Билли''':[''о правиле бейсбола''] Выходить на поле без тренера правилами запрещено.
|Автор=Билли
|Комментарий=о правиле бейсбола
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=Насыпьте им соли на хвост.
:'''Дакворт''': Насыпьте им соли на хвост.
|Автор=Дакворт
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=Разок простирнул и старая форма как новенькая.
:'''Дакворт''': Разок простирнул и старая форма как новенькая.
|Автор=Дакворт
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=У приличного тренера не злословят.
:'''Дакворт''': У приличного тренера не злословят.
|Автор=Дакворт
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=Мошенничество должно быть у вас в крови!
:'''Мамаша Гавс''':[''юным Гавсам''] Мошенничество должно быть у вас в крови!
|Автор=Мамаша Гавс
|Комментарий=юным Гавсам
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%"/>
{{Q|Цитата=Приличные девочки не карабкаются на заборы будто мартышки.
|Автор=Дакворт
|Комментарий=Понке
|Оригинал=}}
 
===== Диалоги =====
* {{Q|Цитата=
— Сделаем из них котлету!
Строка 1199 ⟶ 1158 :
— Представьте что мяч пирожное с масляным кремом!
— Аппетитная мысль.}}
 
===== Ссылки =====
* [http://www.imdb.com/title/tt1052583/ «Волшебное зеркало / Чур, я не играю»]{{ref-en}} на IMDb
 
=== [52] Утята в будущем ===