Шило на мыло: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Путина на Шаманова |
переводить - Шолохова |
||
Строка 14:
{{Q|― Теперь возьмем Егора Василича… Куда он [[жмых]] девал?
― [[Смех]]ота… Коров выдумал кормить, чтоб [[молоко|молока]] больше давали… А мне что её, [[корова|корову-то]], раскармливать, коли никакого [[интерес|антересу]] от эфтого нет?.. Шило на мыло переводить?.. Нет, шалишь! А купи он [[свинья|свинью]], да купи-то опять-таки с умом, потрафляй, куда какая идет: коли к немцу, ― на круглоту напирай, нужды нет, что невеликонька, в [[Москва|Москву]] ежели ― бери крупную и чтоб не подлыжеватая была, а в Доброе аль в [[Лебедянь]] ― опять иную…<ref>''[[:w:Эртель, Александр Иванович|Эртель А.И.]]'' «Записки Степняка». Очерки и рассказы. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1958 г.</ref>|Автор=[[:w:Эртель, Александр Иванович|Александр Эртель]], «Записки Степняка», 1883}}
{{Q|При общем наличии в Гремячем Логу 184 пар быков и 73 лошадей план весеннего сева не был напряженным. Об этом так и заявил Яков Лукич:
— Отсеемся рано, ежели будем работать при усердии. На тягло падает по четыре с половиной десятины на [[весна|весну]]. Это легко, братцы! И гутарить
нечего.
— А вот в Тубянском вышло по восемь на тягло, — сообщил Любишкин.
― Ну, и пущай они себе помылят промеж ног! Мы до [[заморозки|заморозков]] прошлую осень пахали зябь, а они с Покрова [[хворост]] зачали делить, шило на мыло переводить.
Приняли решение засыпать семфонд в течение трех дней.<ref>''[[Михаил Александрович Шолохов|М.А.Шолохов]]'', Собрание сочинений в 8 т. Том 7. — М.: Гос. изд-во худож. лит., 1960 г.</ref>|Автор= [[Михаил Александрович Шолохов|Михаил Шолохов]], «Поднятая целина» <small>(книга первая)</small>, 1960}}
== Шило на мыло в поэзии ==
| |||