Фиалка пармская: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
цветаева
сентимент
Строка 20:
 
{{Q|Эта [[тревога]] бессознательно в ней укоренилась, и так как всякая тревога в ней была деятельной, она, сама не замечая, изменила свое поведение с Пьером Балансом. Большая сдержанность и больший выбор заменили прежнюю [[непринуждённость]]. Теперь, когда они были одни, по временам возникало [[молчание]]. Огромный букет пармских фиалок, раздавленный в стеклянной вазе, возле дивана, где сидела Сабина, казалось, намеренно испускал свой [[запах]], и что-то сверкало и волновалось в [[воздух]]е, как если бы слова, сказанные ими — им и ею — рассыпались [[искра]]ми.|Автор=[[Анна де Ноай]], «[[s:Новое упование (Ноай; Цветаева)|Новое упование]]» <small>(пер. [[Марина Ивановна Цветаева|Цветаевой]])</small>, 1916}}
 
{{Q|Действительно, вначале Алексей Спиридонович был безутешен. В дождливую [[ночь]], обманув бдительность привратника [[кладбище|кладбища]], он приполз на [[могила|могилу]] Наташи и, уткнувшись лицом в землю, лежал, пока его не заметили и не увезли. Мало-помалу он начал возвращаться к жизни, продолжая постоянно говорить о своей любимой, о том, как она любила пармские фиалки и [[музыка|музыку]], какие у нее были маленькие ручки (перчатки 57 <размера>) и как он ее любил. Как-то раз он сказал: «Я думаю, что для нее лучше, что она [[смерть|умерла]], она не узнала всего горя жизни».|Автор=[[Илья Эренбург]], «Необычайные похождения Хулио Хуренито», 1921}}
 
== Источники ==