Турецкие пословицы: различия между версиями

[непроверенная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 47:
* Как [[тополь]]: ни плодов, ни тени.
* Каков в девять лет, таков и в девяносто.
* Какой пастух — такие и овцы.
* Капитан в море, что султан на троне.
* Когда урожай собран, винограднику не нужен сторож.
Строка 112 ⟶ 113 :
* Счастливее всех тот, кто ещё в колыбели.
* Сытого — угощать трудно.
{{Q|Ты [[барин]], я барин, а кто коня будет чистить?|Оригинал=Sen çelebi men çelebi, ati kim kaşar?}}
* Какой пастух — такие и овцы.
* У богача — деньги, у бедняка — дети.
* У обжоры друзей нет.