Мадонна (певица): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎1980-е: стилевые правки
м →‎1980-е: орфография
Строка 19:
 
==== 1980-е====
{{Q|Цитата=Музыка была для наших мест единственным способом выражения уверенности в себе или эскапизма. Музыка была в то время всем почти для каждого — слушать и танцевать под музыку, вдохновляться теми или иными — это было всё, что людям было интересно. Каждый в моей семье обучался музыке, все мои подружки вместе со мною изображали после школы участниц в какой-то женской группегруппы — к примеру, [[w:The Supremes|The Supremes]]... это было очень глупо.|Оригинал= Music was that area’s only expression of self-assurance or escape. The music of the time was everything to almost everybody – listening and dancing to music, or aspiring to be this or that, was all people were interested in. All my family were studying music, and my girlfriends and I had all these pretend girl groups we used to be in after school – stuff like The Supremes… really silly |Комментарий=Интервью британскому журналу ''[[w:NME|NME]]'', 1983 год<ref>{{cite web|url=https://allaboutmadonna.com/madonna-interviews/madonna-interview-nme-march-26-1983|title=Madonna Interview : NME|publisher=Неофициальный сайт Allaboutmadonna.com|accessdate=2019-05-09}}</ref>}}
 
{{Q|Цитата=Я очень старомодная девушка. Замужество — отличная вещь, если оно настоящее. И я радовалась и приветствовала его, мне хотелось, чтобы весь мир знал, что это человек, которого я люблю больше всех. Но за это пришлось заплатить свою цену, это я понимаю сейчас. Даже во время учёбы в старших классах, когда я была безумно влюблена в кого-то, то так гордилась этим человеком, что мне хотелось, чтоб весь мир знал, что я его люблю. Но как только ты рассказываешь это миру, то, если ты публичная персона, это уходит. Это больше не твоё. Я стала понимать, как важно держать это при себе и скрывать такие вещи как можно лучше.|Оригинал= I'm a very old-fashioned girl. Marriage is a great thing when it's right. And I did celebrate it and embrace it, and I wanted the whole world to know that this is the man I loved more than anything. But there's a price to pay for that, which is something I now realize. Ever since I was in high school, when I was madly in love with someone, I was so proud of this person, I wanted the world to know that I loved him. But once you reveal it to the world – and you're in the public eye – you give it up, and it's not your own anymore. I began to realize how important it is to hold on to privacy and keeping things to yourself as much as possible. It's like a runaway train afterward. |Комментарий=Интервью Rolling Stone после развода с [[w:Пенн, Шон|Шоном Пенном]], 1989 год<ref>{{cite web|url=http://www.rollingstone.com/music/news/the-rolling-stone-interview-madonna-19890323|title=Madonna: The Rolling Stone Interview|publisher=Rolling Stone|date=1989-03-23|accessdate=2017-11-10|lang=en}}</ref>}}