Десятый Доктор — Сезон 2: различия между версиями

'''[[w:Харриет_Джонс|Харриет Джонс]]''': (''повторяющаяся реплика - знакомство'') Харриет Джонс, Премьер-Министр.
 
'''Отвечающий''': Да, я знаю, кто вы.<hr width="50%"/>'''Доктор''': (''буквально вываливается из ТАРДИС'') Ну, вот мы и здесь! Лондон. Земля. Солнечная система. Получилось! (''замечает ошарашенных Джекки и Микки'') Джекки, Микки! Надо же! Нет, нет, нет, нет, нет, стойте. Подождите. Мне нужно вам что-то сказать. Было что-то, что я должен был вам сказать. Что-то важное. Что же это было? (''хватает обоих за плечи, опираясь на них'') Нет, стойте, стойте. Ш-ш-ш-ш-ш…. О, знаю! (''расплывается в улыбке'') Веселого Рождества! (''падает в обморок'')<hr width="50%"/>'''Микки''': Но кто он? Где Доктор?<br />'''Роза''': Вот он — прямо перед тобой. Это Доктор.<br />'''Джекки''': Что ты имеешь в виду — «это Доктор»? Доктор КТО?<hr width="50%" />'''Джекки''': (''Услышав о том, что у Доктора два сердца'') А чего ещё у него два?<hr width="50%"/>'''Джекки''': Я буду убита ёлкой!<hr width="50%"/>'''Доктор''': Моя голова! Мои нейроны разрушаются! Мне надо...<br />'''Джекки''': Что тебе надо?<br />'''Доктор''': Мне надо... <br />'''Джекки''': Просто скажи. Скажи мне. <br />'''Доктор''': Мне надо... <br />'''Джекки''': Обезболевающее? <br />'''Доктор''': Мне надо...<br />'''Джекки''': Тебе нужен аспирин?<br />'''Доктор''': Мне надо... <br />'''Джекки:''' Кодеин? Парацетамол? О, не знаю, Пепто-Бисмол? <br />'''Доктор''': Мне надо...<br />'''Джекки''': Жидкий парафин? Витамин С? Витамин Д? Витамин Е?<br />'''Доктор''': Мне надо...<br />'''Джекки:''' Это еда? Что-нибудь простое'''.''' Тарелка супа. Хорошая тарелка супа? Суп и сэндвич? Суп и маленький сэндвич?!<br />'''Доктор''': (''взрывается'') Мне надо, чтобы ты заткнулась!<br />'''Джекки''': (''обижается)'' О'','' он не так уж сильно изменился, правда?<hr width="50%"/>'''Доктор''': У нас мало времени. Если есть рыба-лоцман… (''находит в кармане халата яблоко'') Почему в моем халате яблоко?<br />'''Джекки''': О, это Говард. Прости. <br />'''Доктор''': Он хранит яблоки у себя в халате?<br />'''Джекки''': Он может проголодаться. <br />'''Доктор''': Что, он может проголодаться во сне?<br />'''Джекки''': Иногда.<hr width="50%"/>'''Харриет Джонс''': Алекс - моя правая рука. ''(поворачивается к Алексу)'' Я не привыкла иметь правую руку, но мне нравится. <br />'''Алекс:''' Мне тоже.<hr width="50%"/>'''Даниель Ливеллин''': Вы говорите о пришельцах как об установленом факте.<br />'''Харриет Джонс''': Моя автобиография запрещена Актом Парламента.<hr width="50%"/>'''Майор Блейк''': Президент настаивает на том, чтобы контроль над ситуацией передали ему.<br />'''Харриет Джонс''': Можете ответить Президенту. И используйте, пожалуйста, эти самые слова: «Он мне не босс, и он не может превратить это в войну».<hr width="50%"/>'''Даниель Ливеллин''': Но если они не с поверхности, тогда они могут вообще не с Марса. Возможно, они совсем не марсиане.<br />'''Майор Блейк''': Конечно нет. Марсиане выглядят совсем не так. <hr width="50%"/>'''Харриет Джонс:''' Я полагаю, у нас нет Кода 9? Никаких следов Доктора?<br />'''Майор Блейк:''' Пока ничего. Вы встречались с ним, не так ли? Больше похож на легенду! <br />'''Харриет Джонс:''' (''рассеяно кивает'') Он и есть легенда. (''размышляя'') Подвести его... ''(пауза)'' Что с Торчвудом? Я понимаю, что мне не положено знать, о них даже ООН не знает. Но если когда-либо мы нуждались в Торчвуде, то это сейчас. <br />'''Майор Блейк:''' Я не могу принять ответственность… <br />'''Харриет Джонс:''' Я могу.<hr width="50%" />(''Треть населения Земли стоит на краю крыш, готовая прыгнуть'')<br />'''Харриет Джонс''': (''во время экстренного вещания)'' Едва ли это речь Королевы. Боюсь, она была отменена. ''(кому-то за кадром'') Мы выясняли насчёт королевской семьи? (''пауза'') А. (''пауза'') Они на крыше.<hr width="50%"/>(''После того, как вождь Сикораксов сказал, что Роза должна говорить за планету Земля'')
 
*[[Даниель Ливеллин: Вы говорите о пришельцах как об установленом факте.Харриет Джонс: Моя автобиография запрещена Актом Парламента.|'''Даниель Ливеллин''': Вы говорите о пришельцах как об установленом факте.<br />'''Харриет Джонс''': Моя автобиография запрещена Актом Парламента.]]
'''Харриет Джонс''': Но она не может.
<hr width="50%"/>
 
* '''Майор Блейк''': Президент настаивает на том, чтобы контроль над ситуацией передали ему.<br/>'''Гарриет Джонс''': Можете ответить Президенту. И используйте, пожалуйста, эти самые слова: «Он мне не босс, и он не может превратить это в войну».
'''Роза''': Могу.
<hr width="50%"/>
 
* '''Даниель Ливеллин''': Они поймали зонд на орбите Марса, значит скорее всего они действительно не Марсиане.<br/>'''Майор Блейк''': Конечно нет! Марсиане выглядят совсем не так. <br />'''Гарриет Джонс:''' Есть признаки кода «9»? <br />'''Майор Блейк:''' Еще нет. Вы встречались с ним? Больше похож на легенду! ''(Гарриет Джонс кивает)'' Он и есть легенда. <br />'''Гарриет Джонс:''' Но я подвожу его.''(пауза)'' А что Торчвуд… Я понимаю, что мне не положено знать, о них даже ООН не знает. Но именно сейчас Торчвуд нужен так как никогда либо. <br />'''Майор Блейк:''' Я не могу взять ответственность… <br />'''Гарриет Джонс:''' Я могу.
'''Микки''': Не смей.<br />'''Роза''': Кто-то должен быть Доктором.
<hr width="50%"/>
 
* (''Треть населения Земли стала на парапет крыш и готова прыгать.'')<br/>'''Гарриет Джонс''': (''кому-то за кадром'') Мы выясняли насчёт королевской семьи? (''пауза'') А. (''пауза'') Они на крыше.
'''Харриет Джонс''': Они убьют тебя.
<hr width="50%"/>
 
* (''Готовясь обмануть вождя Сикораксов'')<br/>'''Роза''': Кому-то придется быть Доктором. ''(В страхе начинает говорить всё умное, что когда-то слышала от Доктора)''
'''Роза''': Его это никогда не останавливало. ''(обращается к Сикораксам, испуганно запинаясь)'' Я... э... Я обращаюсь к Сикораксам, в соответствии со Статьёй 15 Прокламации Теней. Я приказываю вам покинуть этот мир, пользуясь авторитетом Сливинского Парламента Раксакорикофаллапаториуса и... э... Декларации Гельтов, подписанной... э... Великими Джаграфессами и... О! ''(вспоминает и улыбается, выкрикивая)'' Далеками! Оставьте эту планету в покое! ''(повторяет, уже не так уверенно)'' В покое.
<hr width="50%"/>
 
*(''Сикораксы смеются'')<hr width="50%"/>'''Вождь Сикораксов''': Вы(''обращаясь рабы,к выбирай,Розе Гарриетна Джонссикоракском, илиАлекс пол-человечествапереводит'') вДумаешь, рабствеесли илиукрала третьчужие мертва!<br/>'''Алекс''':слова, (Повторяетстала егоумней? слова,Мы глядяСикораксы! наМы переводчик)маршируем Высквозь рабы,темноту! выбирайРядом ,Гарриетс Джонснами, илиты пол-человечествавсего влишь рабствехнычащий илиребёнок. третьЕсли мертва!<br/>ты '''Вождьлучшее, Сикораксов''':что (обращаясьможет кпредложить Розе)твоя Думаешь,планета еслив укралакачестве чужие словазащитника, стала умней?<br />'''Вождь Сикораксов''': Я захвачу вашу планету и все её богатства!<br />'''Алекс''': Я захва… Подождите он же говорит по-английски.<br />'''Роза''': Ты говоришь по-английски?<br />'''Вождь Сикораксов''': Я никогда не стану разговаривать этим жалким языком!<br />'''Роза''': Если ты не говоришь по-английски ''(пауза)'' значит он жив ''(пауза)'', он вернулся ''(с восторгом)''<br />'''Доктор''': ''(к Розе)'' Скучала?<hr width="50%"/>
<hr width="50%"/>
* (''Доктор появляется из ТАРДИС; вождь Сикораксов пытается его дезинтегрировать, только Доктор хватает хлыст без вреда'')<br/>'''Доктор''': Ты мог этим кому-нибудь в глаз попасть.<br/>'''Вождь Сикораксов''': Как ты посмел?!<br/>(''Вождь Сикораксов пытается оглушить Доктора дубинкой; Доктор хватает её и ломает надвое'')<br/>'''Доктор''': Ты просто не мог дать мне дубинку. А теперь жди, я занят!
<hr width="50%"/>
9

правок