Телесеть (фильм): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 3:
== Говард Бил ==
{{Q|Цитата=Дамы и господа. Сейчас бы я хотел объявить о том что ухожу из этой программы в двухнедельный срок. Из-за низкого рейтинга. Думаю, это шоу единственное чем я занимался всю жизнь. Я решил покончить с собой. ровно через неделю я вышибу себе мозги прямо в этой программе. Так что, смотрите нас в следующий вторник. Это даёт агентам по связи с общественностью неделю на раскрутку. Мы получим с этого огромный рейтинг, пятьдесят в лёгкую!
|Оригинал=Ladies and gentlemen. I would like to announce that I will be retiring from this program, in two weeks' time. Because of poor ratings. Since this show was the only thing I had going for me in my life...I have decided to kill myself. I'm gonna blow my brains out right on this program, a week from today. Ten seconds to commercial. So tune in next Tuesday. That should give the public-relations people a week to promote the show. We ought to get a hell of a rating out of that. A 50 share, easy!}}
{{Q|Цитата=Американцы хорошие люди: демократы, независимые, республиканцы и другие. Ни при каких обстоятельствах, я, и надеюсь никто другой, не капитулирует перед теми кто хочет уничтожить всё хорошее в Америке.
|Оригинал=The American people are good people: Democrats, Independents, Republicans and others. How the hell you always get mixed up Under no circumstances will I and I hope no others, capitulate to those that want to undercut what's all good in America.}}