2133
правки
Редьярд Киплинг: различия между версиями
→Цитаты: ПУНКТУАЦИЯ → пробелы, точки, тире
Vlassover (обсуждение | вклад) (→Цитаты: ПУНКТУАЦИЯ → пробелы) |
Vlassover (обсуждение | вклад) (→Цитаты: ПУНКТУАЦИЯ → пробелы, точки, тире) |
||
|
{{Q|Цитата=Мужчина помнит трёх женщин: первую, последнюю и одну.|Автор=|Комментарий=Неточная цитата из рассказа «Миссис Батерст». <ref>Перевод В. Хинкиса, из сборника:
Причард густо покраснел до корней коротких волос на шее, которая была толщиной в добрых семнадцать дюймов.<br />
— Сотни, — сказал Пайкрофт.<br />
— Вот и я тоже. А про скольких ты сохранил память в сердце, если не считать первую, и, допустим, последнюю, — ''и ещё одну''?<br />
— Таких мало, на удивление мало, самому совестно, — сказал сержант Причард с облегчением.</ref>|Оригинал=}}
| |||