Троя (фильм): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 140:
'''Ахиллес''': Ты посвятила богам свою жизнь: Зевс-громовержец, Афина-богиня мудрости. Ты служишь им.
'''Брисеида''': Да служу.
'''Ахиллес''': И Аресу, богу войны, у которого покрывало из кожи убитых им воинов?
|Оригинал=
— Why did you choose this life?
— What life?
— To be a great warrior.
— I chose nothing. I was born, and this is what I am. And you? Why did you choose to love a god? I think you'll find the romance one-sided.
— Do you enjoy provoking me?
— You've dedicated your life to the gods. Zeus, god of thunder. Athena, goddess of wisdom. You serve them.
— Yes, of course.
— And Ares, god of war? Who blankets his bed with the skin of men he's killed?}}
<hr width="50%"/>
| |||