Соединённые Штаты Америки: различия между версиями

[[Файл:Great Seal of the United States (obverse).svg|thumb|<center>''Из многих — единое''.</center>]]

 

 

== Цитаты ==

{{Q|Мои лорды, вы не можете завоевать Америку.|Автор=[[Уильям Питт (Младший)]]|Комментарий=Речь в Палате лордов 18 нояб. 1777 г., в разгар войны с североамериканскими колониями|Оригинал=My lords, you cannot conquer America.}}

 

 

{{Q|От начала нашей революции и до сегодняшнего дня прошло почти сорок лет, с принятия нынешней Конституции — двадцать восемь. Нашу форму государственного правления за весь этот срок можно однозначно охарактеризовать как самоуправление. И каким же был результат этого управления? На какую бы сферу мы ни взглянули — будь то иностранные дела, либо внутренние, — мы видим достаточное количество причин быть довольными совершенством наших институтов. На протяжении времени, преисполненного трудностями и отмеченного чрезвычайными событиями, Соединённые Штаты достигли невиданного уровня процветания. Все граждане по отдельности были счастливы, а нация в целом — состоятельной и развитой.|Автор=[[Джеймс Монро]], [[:en:s:James Monroe's First Inaugural Address|инаугурационная речь 4 марта 1817 год]]а<ref>[http://america-xix.org.ru/library/monroe-inaugurals/ Речь на america-xix.org.ru]</ref>|Оригинал=From the commencement of our Revolution to the present day almost forty years have elapsed, and from the establishment of this Constitution twenty-eight. Through this whole term the Government has been what may emphatically be called self-government. And what has been the effect? To whatever object we turn our attention, whether it relates to our foreign or domestic concerns, we find abundant cause to felicitate ourselves in the excellence of our institutions. During a period fraught with difficulties and marked by very extraordinary events the United States have flourished beyond example. Their citizens individually have been happy and the nation prosperous.}}

{{Q|Эта страна, со всеми её учреждениями, принадлежит тем людям, которые её населяют. Всякий раз, когда их начинает раздражать существующее правительство, они могут использовать своё конституционное право внести поправки в его деятельность либо своё революционное право разогнать или свергнуть его.|Автор=[[Авраам Линкольн]], [[:en:s:Abraham Lincoln's First Inaugural Address|инаугурационная речь 4 марта 1861 года]]<ref>[http://america-xix.org.ru/library/lincoln-1st-inaugural/ Речь на america-xix.org.ru]</ref>|Оригинал=This country, with its institutions, belongs to the people who inhabit it. Whenever they shall grow weary of the existing government, they can exercise their constitutional right of amending it, or their revolutionary right to dismember or overthrow it.}}

 

 

 

{{Q|Имеют ли англичане во главе себя монарха, как в Англии, или президента, как в Соединённых Штатах, их образ правления будет всегда иметь те же основные черты: деятельность государства будет доведена до минимума, деятельность же частных лиц — до максимума, что составляет полную противоположность латинскому идеалу.|Автор=Гюстав Лебон «Психология народов и масс»|Комментарий=|Оригинал=}}

[[File:Captive Slave.jpg|thumb|''Я мечтаю, что придёт день, когда мои четыре ребёнка будут жить в стране, где они будут судимы не по цвету их кожи, а в соответствии с их личными качествами.'' ~ [[Мартин Лютер Кинг]]]]

 

 

{{Q|Каждый имеет право зарабатывать себе на жизнь. Так принято в Америке.|Автор=Эд Макбейн, «''Мошенник''»|Оригинал=}}

 

 

{{Q|Америка — единственная в мире нация идеалистов.|Автор=[[Вудро Вильсон]]|Комментарий=Речь в Су-Фоллсе (Южная Дакота) 8 сент. 1919 г.|Оригинал=America is the only idealistic nation in the world}}

{{Q|Дело Америки — делать дела.|Автор=[[Калвин Кулидж]], речь в Вашингтоне, в Американском обществе издателей газет, 17 января 1925|Оригинал=The business of America is business.}}

 

 

{{Q|...американцы как потомки британских колонизаторов непохожи на англичан в широком смысле слова.|Автор=[[Расы Европы]] Карлтона C. Куна. 1939 год.|Комментарий=|Оригинал=the Americans of colonial British ancestry are not like Englishmen in the larger sense of the word.}}

 

 

{{Q|Мы сделаем американцев сильнейшей нацией в мире, и мы подкрепим эту силу твёрдой дипломатией, без оправданий, без жалости.|Автор=[[Ричард Милхаус Никсон|Ричард Никсон]]|Оригинал=We will keep America the strongest nation in the world, and we will couple that strength with firm diplomacy - no apologies, no regrets.}}