Шуайб: различия между версиями

{{Q|Цитата=Мы отправили к мадьянитам их брата Шуейба. Он сказал: «О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас другого божества, кроме Него. К вам явилось ясное знамение от вашего Господа. Наполняйте же меру и весы сполна, не придерживайте имущества людей и не распространяйте нечестия на земле после того, как на ней наведен порядок. {{аят}} Не садитесь на дорогах, угрожая и сбивая с пути Аллаха тех, кто уверовал в Него, и пытаясь исказить его. Помните, что вас было мало, а Он приумножил ваше число. Посмотри же, каким был конец злодеев! {{аят}} Если одна часть из вас уверовала в то, с чем я послан, а другая не уверовала, то потерпите, пока Аллах не рассудит между нами, ибо Он — Наилучший из судей". {{аят}} Знатные люди из его народа, которые превозносились, сказали: «О Шуейб! Мы непременно изгоним тебя и тех, кто уверовал вместе с тобой, из нашего города или же ты вернешься в нашу религию». Шуейб сказал: «Даже если это ненавистно нам? {{аят}} Мы возведем навет на Аллаха, если вернемся в вашу религию после того, как Аллах спас нас от нее. Не бывать тому, чтобы мы вернулись в вашу религию, если только этого не пожелает Аллах, наш Господь. Наш Господь объемлет знанием всякую вещь. Мы уповаем только на Аллаха. Господь наш! Рассуди между нами и нашим народом по справедливости, ведь Ты — Наилучший из судей». {{аят}} Знатные люди из его народа, которые не уверовали, сказали: «Если вы последуете за Шуейбом, то непременно окажетесь в числе потерпевших урон». {{аят}} Их постигло землетрясение, и они оказались повергнуты ниц в своих домах. {{аят}} Те, которые сочли Шуейба лжецом, словно никогда не жили там. Те, которые сочли Шуейба лжецом, оказались потерпевшими убыток. |Автор={{Коран ([http://koran.islamnews.ru/?syra=|7&ayts=|85&aytp=|92&kul=on&dictor=8&s= 7:85-92])}}|Комментарий=перевод Кулиева|Оригинал=}}

{{Q|Цитата=Мы отправили к мадьянитам их брата Шуейба. Он сказал: «О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, ибо нет у вас иного божества, кроме Него. Не обмеривайте и не обвешивайте. Я вижу, как вы благоденствуете, и боюсь, что вас постигнут мучения в Объемлющий день. {{аят}} О мой народ! Наполняйте меру и весы по справедливости, не придерживайте имущество людей и не творите на земле зла, распространяя нечестие. {{аят}} Оставленное вам Аллахом лучше для вас, если только вы веруете, и я не являюсь вашим хранителем". {{аят}} Они сказали: «О Шуейб! Неужели твой намаз повелевает нам отречься от того, чему поклонялись наши отцы, или распоряжаться нашим имуществом не так, как мы того хотим? Ведь ты же — выдержанный, благоразумный». {{аят}} Он сказал: «О мой народ! А что, если я опираюсь на доказательство от моего Господа, и Он даровал мне прекрасную долю? Я не хочу отличаться от вас и совершать то, что я запрещаю совершать вам, а хочу лишь исправить то, что в моих силах. Помогает мне только Аллах. На Него одного я уповаю, к Нему одному обращаюсь. {{аят}} О мой народ! Пусть ваши разногласия со мной не обрекут вас на то, что постигло народ Нуха (Ноя), или народ Худа, или народ Салиха. Народ Лута (Лота) также недалек от вас. {{аят}} Попросите прощения у своего Господа, а затем покайтесь перед Ним. Воистину, мой Господь — Милосердный, Любящий (или Любимый)». {{аят}} Они сказали: «О Шуейб! Многое из того, что ты говоришь, нам непонятно. Мы считаем тебя слабым среди нас. Если бы не твой род, мы побили бы тебя камнями. Ты нисколько не дорог нам». {{аят}} Он сказал: «О мой народ! Неужели мой род дороже для вас, чем Аллах? Вы оставили Его за спиной, а ведь мой Господь объемлет то, что вы совершаете. {{аят}} О мой народ! Действуйте по своему усмотрению, и я тоже буду действовать. Вы скоро узнаете, кого постигнут унизительные мучения и кто является лжецом. Ждите, и я подожду вместе с вами».Когда же явилось Наше веление, Мы по Своей милости спасли Шуейба и тех, кто уверовал вместе с ним. А беззаконников поразил ужасный вопль, и они оказались повергнуты ниц в своих домах, {{аят}} словно они никогда не жили там. Да сгинут мадьяниты, как сгинули самудяне!|Автор={{Коран ([http://koran.islamnews.ru/?syra=|11&ayts=|84&aytp=|95&kul=on&dictor=8&s= 11:84-95])}}|Комментарий=перевод Кулиева|Оригинал=}}

{{Q|Цитата=Мы отправили к мадьянитам их брата Шуейба, и он сказал: «О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, надейтесь на Последний день и не творите на земле зла, распространяя нечестие». |Автор={{Коран (|29:|36)}}|Комментарий=перевод Кулиева|Оригинал=}}

{{Q|Цитата=Вот Шуейб сказал им: «Неужели вы не устрашитесь? {{аят}} Я являюсь посланником к вам, достойным доверия. {{аят}} Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне. {{аят}} Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров. {{аят}} Наполняйте меру полностью и не будьте одними из тех, кто наносит урон. {{аят}} Взвешивайте на точных весах. {{аят}} Не убавляйте людям того, что им причитается, и не творите на земле зла, распространяя нечестие. {{аят}} Бойтесь Того, Кто сотворил вас и первые поколения».|Автор={{Коран ([http://koran.islamnews.ru/?syra=|26&ayts=|177&aytp=|184&kul=on&dictor=8&s= 26:177-184])}}|Комментарий=перевод Кулиева|Оригинал=}}