Фауст (Гёте): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
→Цитаты: Добавленна цитата Метки: мобил. мобил.: сайт |
Vlassover (обсуждение | вклад) Ударения [ а́ ]; ОРФОГРАФИЯ [«е» → «Ё»]; ПУНКТУАЦИЯ [«. . .» → «…», пробелы] |
||
Строка 1:
{{википедия}}
'''
== Цитаты ==
Строка 10:
{{Q|Где нет нутра, там не поможешь потом.
Цена таким усильям медный грош.
Лишь проповеди искренним
Наставник в вере может быть хорош,
А тот, кто мыслью беден и усидчив,
Строка 17:
Все дело выдержками ограничив.
Он, может быть, создаст авторитет
Среди детей и дурней
Но без души и помыслов высоких
Живых путей от сердца к сердцу нет.
<
Учитесь честно достигать успеха
И привлекать благодаря уму.
Строка 29:
{{Q|Пергаменты не утоляют жажды.
Ключ мудрости не на страницах книг.
Кто к тайнам жизни
В своей душе находит их родник.}}
Строка 35:
{{Q|Наследовать достоин только тот,
Кто может к жизни приложить наследство.
Но жалок тот, кто копит
Что миг рождает, то на пользу нам.}}
Строка 56:
И обе не в ладах друг с другом.
Одна, как страсть любви, пылка
И жадно
Другая вся за облака
Так и рванулась бы из тела.
О, если бы не в царстве
А в самом деле вихрь небесный
Меня куда-нибудь
В мир новой жизни неизвестной!
О, если б плащ волшебный взяв,
Я б улетал куда угодно!
Мне б царских мантий и держав
Милей был этот плащ походный.}}
Строка 72:
И вялость в мыслях, и разброд.
Как часто этот беспорядок
За просветленьем
Строка 128:
Скотине следуя в смиренье.
Вставай с коровами чуть свет,
Потей и не стыдись навоза
Тебя на восемьдесят лет
Омолодит метаморфоза.}}
Строка 139:
{{Q|Им не понять, как детям малым,
Что счастье не влетает в рот.
Я б философский камень дал им,
Философа недостает.}}
Строка 167:
Он все громит, но после всех разносов
Заводит новых предрассудков тьму.
Кто не сбивался, не
И если ты не крохоборец жалкий,
Возникни сам, сложись своей смекалкой!}}
Строка 178:
{{Q|'''Господь'''
Когда садовник садит деревцо,
Плод
{{Q|'''Господь'''
Строка 198:
|Автор=пер. Б. Пастернака}}
{{Q|
— Я — часть той силы, что вечно хочет зла и постоянно совершает благо.
|Автор=пер. М. Булгакова}}
Строка 221:
'''Фауст'''
Так вот он в
Не сладив в целом со вселенной,
Ты ей вредишь по мелочам?}}
Строка 246:
{{Q|'''Бакалавр'''
Значенья духа опыт не покроет.
Искать не стоило и знать не стоит.}}
Строка 268:
{{Q|'''Фалес'''
Средь малых действуя, мельчаешь,
А средь больших и сам
{{Q|'''Нерей'''
|