Синий фонарь: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая страница: «'''«Синий фонарь»''' — философско-сатирический рассказ Виктора Пелевина…» |
Нет описания правки |
||
Строка 58:
— А когда нового директора назначили, что с ним случилось?
— То же самое.}}
==О рассказе==
{{Q|«Синий фонарь» — это магическая [[w:en:Evocation|эвокация]] детской любознательности. Группа мальчиков в летнем лагере проводит ночь, выясняя, что если их жизни — просто сон, а мир вокруг них — химера. Возможно, они даже мертвы, не более чем задержавшиеся здесь недолговечные духи. Возможно, они никогда и не жили. Как и многое в ранней фантастике Пелевина, история заканчивается на замечании, усиливающим трансцендентность, так один из мальчиков пришел в такое блаженство, смотря на синий фонарь, горящий за окном, что его сознание балансирует на грани распада, на грани тишины.|Оригинал="The Blue Lantern" is a magical evocation of childhood wonder. A group of boys at a summer camp spend the night wondering if their lives are but a dream and the world around them a chimera. Perhaps they are even dead, no more than lingering, evanescent spirits. Perhaps they never lived at all. As with much of Pelevin’s early fiction, the story ends on a note of heightened transcendence, with one of the boys lost in a kind of rapture as he peers at the blue lantern burning outside his window, his consciousness teetering on the edge of dissolution, on the very edge of silence.<ref>Jason Cowley, [http://www.nytimes.com/2000/01/23/magazine/gogol-a-go-go.html Gogol a Go-Go] // New York Times, 23.01. 2000.</ref>|Автор=[[w:en:Jason Cowley|Джейсон Коули]], «Гоголь-гоу-гоу», 2000}}
==Примечания==
{{примечания}}
== Ссылки ==
| |||