Приключения бравого солдата Швейка в русском плену: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
1) не нашел оригинала; 2) больше цитабельного не помню, но оно есть
 
мНет описания правки
Строка 18:
 
{{Q|«Вот в Костельцах был один слесарь, Беранек его звали. И он любил над людьми издеваться. Раз он идет по площади, а навстречу ему на одной ноге ковыляет [[w:Франц Иосиф I|старый Прогулкин]], которому одну ногу прострелили у Градца-Кралове. А Беранек даёт ему полкроны и говорит: «Ну, вот видите, Прогулкин, это хорошо, что холодно. И хорошо, что у вас одна нога, мерзнет-то у вас одна, а не две ноги».
Приблизительно через двадцать лет тот же самый Беранек получил костоеду, и доктора отрезали ему ногу до самого туловища. Привезли его из больницы домой, старый Прахаска уже едва дышал, но всевсё-таки заставил привезти себя к нему. Его посадили к нему на постель, а тот с сожалением говорит: «Пришел вот вас проведать. Не горюйте, что вам отрезали одну ногу. Теперь скоро ударят морозы, и она у вас уж больше не будет мёрзнуть».
И Беранек, взволнованный этим визитом, взял Прогулкина за руки, его глаза наполнились слезами, и он ему сказал так, что все, стоявшие вокруг них, содрогнулись от жалости: «Ты, подлюга, теперь поцелуй меня в задницу. Смотри сюда». И лёг на бок.|Автор=Швейк|Комментарий=«На работе»}}
 
Строка 47:
 
==О романе==
{{Q|Буржуазную публику устраивал Швейк-идиот, шут, который бы смешил её и над которым она могла бы потешаться, чувствуя своесвоё превосходство над ним.
Таким Швейк был, например, у Карела Ванека <…>.
Карел Ванек не понял Швейка. Ему оказались явно не по плечу ни сам образ героя, ни беспощадная острота и глубина гашековской сатиры. Изобразив Швейка грубым животным и сведя всю сложную эпопею чешских военнопленных в России к ряду вульгарных натуралистических сцен, Ванек создал, по существу, пародию на роман Гашека, а не его продолжение.|Автор=[[Софья Востокова]], [[Ярослав Гашек (Востокова)|«Ярослав Гашек»]], 1964}}
Строка 58:
[[Категория:Романы по алфавиту]]
[[Категория:Романы 1923 года]]
[[Категория:Антивоенные романы]]