Англичане: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 16:
 
{{Q|[[Море]] плещет с чисто британской корректностью. На первом плане подстриженная и обихоженная лужайка, по которой прохаживаются фигурки важных империалистических англичан.
Но какое это великолепное место для [[работа|работы]]! Нет шума, нет [[рояль|роялей]], кроме прелестного [[механическое пианино|механического фортепиано]]; нет [[музыкант]]ов, рассуждающих о [[живопись|живописи]], и живописцев, говорящих о музыке. <ref name="Дебюсси">{{книга|автор=[[Клод Дебюсси]]|заглавие=Избранные письма (сост. А.Розанов)|ссылка=|место=Л.|издательство=Музыка|год=1986|страниц=286}}</ref>{{rp|104}}|Автор=[[Клод Дебюсси]], 26 июля 1905, Истборн}}
|Оригинал = The sea rolls with a wholly British correctness. There is a lawn combed and brushed on which little bits of important and imperialistic English frolic. But what a place to work! No noise, no pianos, except for the delicious mechanical pianos; no musicians talking about painting, no painters discussing music.}}
 
{{Q|Цитата=Никогда не доверяй англичанину.|Автор=[[Эдвард Резерфорд]]|Комментарий=|Оригинал=Never trust an Englishman<ref>{{Книга:Rutherford.New York}}</ref>.}}