Короли и капуста: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 30:
 
=== Адмирал ===
{{Q|Военный флот, не требующий у казны ассигновок, заслуживает того, чтобы быть отмеченным ярко-красными буквами в бюджете любой страны.|Оригинал=Surely a self-supporting navy deserves red letters in the budget of any nation.}}Чуковский)
 
Без всякого сомнения, военно-морской флот, который находится на полном самообеспечении, заслуживает того, чтобы быть вписанным красными буквами в бюджет любой страны. (А.Онишко)|Оригинал=Surely a self-supporting navy deserves red letters in the budget of any nation.}}
 
 
{{Q|Какое удовольствие служить государству, которое довольствуется столь малой службой!|Оригинал=well content to serve a country that was contented with so little service.}}