Сингальские пословицы: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
минус африканская и суахили; вступление из w:Сингалы |
||
Строка 1:
{{Википедия|Сингалы}}
Пословицы '''синга́лов (синга́льцев)''' (сингальск. සිංහල ජාතිය [синхала джатийа]) — населения [[Шри-Ланка|Шри-Ланки]].
* Бедняку всё трудно.▼
* [[Голод]] не знает вкуса.▼
== Цитаты ==
* Делать стул из обломков сломанного амбара.▼
▲* Бедняку всё трудно<ref name="Брагинский" />.
▲* [[Голод]] не знает вкуса<ref name="Брагинский" />.
* Секреты долго не живут.▼
* [[Собака]] будет хватать за сандалии, даже став королём.▼
▲* Секреты долго не живут<ref name="Брагинский" />.
* Та рыба, которая не попалась, — самая большая.▼
▲* [[Собака]] будет хватать за сандалии, даже став королём<ref name="Брагинский" />.
* Учителя тоже ошибаются.▼
▲* Та {{комментарий|лула|крупная речная рыба}}, которая не попалась, — самая большая<ref name="Брагинский" />.
* Хорошие дела лучше сладких речей.▼
▲* Учителя тоже ошибаются<ref name="Брагинский" />.
▲* Хорошие дела лучше сладких речей<ref name="Брагинский" />.
== Источники ==
{{примечания|refs=
<ref name="Брагинский">{{книга
|автор =
|часть =
|заглавие = Пословицы и поговорки народов Востока
|оригинал =
|ссылка = http://litena.ru/books/item/f00/s00/z0000065/st036.shtml
|ответственный = Отв. ред. И. С. Брагинский, сост. Ю. Э. Брегель
|издание =
|место = {{М.}}
|издательство = Издательство Восточной Литературы
|год = 1961
|том =
|страницы =
|страниц = 736
|серия =
|isbn =
|тираж =
}}</ref>
}}
[[Категория:Пословицы]]
{{stub}}
| |||