Заповедник гоблинов: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
+4 цитаты из анализа Е. Мартинкевич на www.fantlab.ru/blogarticle981, минус 3 неоригинальные мысли |
Нет описания правки |
||
Строка 99:
==О романе==
{{Q|Забавно, колледжи Саймака не походят на те, что существуют сегодня — с бунтующей молодёжью, маршами протеста <и т.д.>, но на более легкомысленные колледжи 1920-х годов, а точнее на те, которые видела в них романтическая литература того времени: студентов, много веселящихся и немного учащихся, буйствующих лишь по чисто учебным делам, студенток, дерзких и авантюрных, но, по сути, добропорядочных, и преподавателей, которые вместо борьбы за федеральные средства спокойно что-либо обсуждают да попивают нежное имбирное пивко или эль...|Оригинал=Amusingly, Simak’s colleges do not resemble those of today with their youth-in revolt, protest marchers, <…> but the more frivolous colleges of the 1920’s, or rather those colleges as the romantic literature of that day viewed them: students interested a lot in fun and a little in learning, riots over purely school matters, pert and adventurous but essentially respectable coeds, and faculty members (instead of fighting over federals funds) tranquilly speculating and imbing together — gentle beer or ale...<ref>[https://archive.org/stream/Fantastic_v18n03_1969-02#page/n141/mode/2up "Fantasy Books,"] Fantastic, February 1969, p. 142.</ref>|Автор=[[Фриц Лейбер]], 1969}}
{{Q|Изобретательно построен, <...> [но] стилистически хуже.|Оригинал=Imaginatively constructed <…> [but] stylistically inferior.<ref>Judith Merril, "Books", F&SF, February 1969, pp. 23-25.</ref>|Автор=[[Джудит Меррил]], 1969}}
{{Q|Хотя роман этот в определённом смысле старомоден, читателей это, однако, ничуть не смущает. Опрос подписчиков журнала Galaxy, где роман печатался <…>, показал, что он получил значительно больше голосов, чем все его соперники (включая полдюжины самых лучших книг [[Новая волна (фантастика)|«новой волны»]]), и поэтому был удостоен ежегодной премии журнала...<ref>Всеволод Ревич. Мир, которого не может быть // Клиффорд Саймак. Заповедник гоблинов. — М.: Мир, 1972. — С. 12.</ref>|Автор=[[Фредерик Пол]], 1969-
*см. [[Всеволод Ревич]], «[[Мир, которого не может быть (Ревич)|Мир, которого не может быть]]», 1972
| |||