Отто фон Бисмарк: различия между версиями

[непроверенная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Добавлено уточнение в русский перевод внутри квадратных скобок. В некоторых источниках исправлены опечатки и добавлены буквы ä.
м Согласно смыслу поставлены ударения в словах «большим».
Строка 57:
|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=С джентльменом я всегда буду наполовину большимбóльшим джентльменом, с мошенником — наполовину большимбóльшим мошенником.
|Комментарий=из разговора с графом [[w:Андраши, Дьюла|Дьюла Андраши]] 18 сентября 1877 г.<ref>[http://books.google.de/books?id=2skhAAAAMAAJ&q=demi Graf Julius Andrássy: sein leben und sein zeit # ungedruckten quellen, Том 3] с. 42</ref>
|Оригинал=...avec un gentleman se suis toujours gentleman et demi, et que quand j'ai affaire à un corsaire, je tâche d'etre corsaire et demi}}