Бойцовский клуб (фильм): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Метки: мобил. мобил.: сайт
м →‎Рассказчик: дополнение
Строка 25:
{{Q|Если бы у меня действительно была опухоль, я назвал бы ее «Марла». Марла — маленькая язвочка на нёбе, которая заживет сама, если её не трогать языком; но удержаться невозможно.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=
If I did have a tumor, I'd name it Marla. Marla… the little scratch on the roof of your mouth that would heal if only you could stop tonguing it, but you can't.}}
 
{{Q|Если не знаешь, чего хочешь, умрешь в куче того, чего не хотел.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=
If you don't know what you want, you end up with a lot you don't.}}
 
{{Q|Так я познакомился с Марлой Зингер. Согласно её мировоззрению, она могла умереть в любой момент. Трагедия в том, говорила она, что этого не происходит.|Автор=|Комментарий=|Оригинал=