Кто подставил кролика Роджера: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
Нет описания правки
Строка 3:
'''«Кто подста́вил кро́лика Ро́джера»''' ({{lang-en|Who Framed Roger Rabbit}}) — анимационно-игровой комедийный художественный фильм [[Роберт Земекис|Роберта Земекиса]], выпущенный в 1988 году.
 
== Цитаты (дублирование «Творческой группой Союза работников дубляжа» по заказу Российского телевидения) ==
== Цитаты ==
{{Q|Цитата=
'''Роджер:''' Подожди, я пущу звёздочки! Прошу! Пусть на меня опять уронят холодильник!
Строка 116:
|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=
{{q|'''Роджер:''' Бэнни, это ты?
'''Эдди Валиант:''' Ну, будем! [''протягивает Роджеру рюмку с бурбоном'']
'''Бэнни:''' Нет, Элеонора Рузвельт! Роджер, выпусти меня!}}
{{q|'''Роджер:''' БэнниНет, зане намибудем, я с этим полиция!завязал.
'''Эдди Валиант:''' Пей, говорю.
'''Бэнни:''' Дело поправимое, Роджер! Теперь они перед нами…||разворачивается на 180 градусов и продолжает ехать в ту же сторону}}
'''Роджер:''' Я не хочу пить!
{{q|'''Марун:''' Хочешь, чтобы я умер от инфаркта?
'''Рок:''' Он не хочет пить.
'''Эдди Валиант:''' Для этого надо иметь сердце.}}
'''Эдди Валиант:''' Хочет.
{{q|'''Бэнни:''' Эй, Роджер, как называется зубной протез?
'''Роджер:''' Не знаю..Нет.
'''Эдди Валиант:''' Хочет.
'''Бэнни:''' МОСТ!!!}}
'''Роджер:''' Не хочу!
{{q|'''Эдди Валиант:''' Мультики. Безотказный приемчик.}}
'''Эдди Валиант:''' Хочет.
'''Роджер:''' Не хочу!
'''Эдди Валиант:''' Хочет.
'''Роджер:''' Не хочу!
'''Эдди Валиант:''' Не хочет.
'''Роджер:''' Хочу!
'''Эдди Валиант:''' Не хочет!
'''Роджер:''' Хочу!
'''Эдди Валиант:''' Не хочет!
'''Роджер:''' Раз я сказал, что хочу, значит хочу!
|Комментарий=Рок пытается казнить Роджера, но Эдди пользуется бурной реакцией кролика на алкоголь, чтобы спасти его.
|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=
'''Бэнни:''' Откройте дверь, хорьки позорные! Что я такого сделал?!
{{q|'''Роджер:''' Бэнни, это ты?
'''Бэнни:''' Нет, Элеонора Рузвельт! Роджер, выпусти меня!}}
|Комментарий=Эдди и Роджер пытаются сбежать на машине хорьков
|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=
'''Роджер:''' Бэнни, за нами полиция!
'''Бэнни:''' Дело поправимое, Роджер! Теперь они перед нами…
'''Бэнни:''' Дело поправимое, Роджер! Теперь они перед нами…||Комментарий=разворачивается на 180 градусов и продолжает ехать в ту же сторону}}
|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=
{{q|'''Бэнни:''' Эй, Роджер, как называется зубной протез?
'''Роджер:''' Не знаю…
'''Бэнни:''' МОСТМост!!!}}
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=
{{q|'''Марун:''' Хочешь, чтобы я умер от инфаркта?
'''Эдди Валиант:''' Для этого надо иметь сердце.}}
|Комментарий=
|Оригинал=}}
 
== Ссылки ==