Охотники за разумом: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м оформление
дополнение
Строка 13:
'''Сара Мур:''' Когда агент уже дома.
|Комментарий=
|Оригинал=}}
'''Jake Harris:''' Special Agent Moore, when is the situation secure?
'''Sara Moore:''' On the drive home.}}
 
<hr width="50%" />
Строка 20 ⟶ 22 :
|Автор=Джейк Харрис
|Комментарий=лекция перед экзаменом
|Оригинал=The majority of murders are committed by someone known to the victim. Those that are not solved within the first 48 hours seldom are. Not so with serial killers. One advantage in this line of work is knowing that as long as the UNSUB is out there, you'll always have another chance. With each new killing comes a resetting of the clock. Time is on your side.}}
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%" />
Строка 27 ⟶ 29 :
|Автор=Джейк Харрис
|Комментарий=
|Оригинал=Success comes when you understand that your most lethal weapon isn't your firearm, but your brain.}}
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%" />
Строка 36 ⟶ 38 :
'''Рэйф Перри:''' Не меньше, чем она любит смертную казнь.
|Комментарий=
|Оригинал=}}
'''Gabe Jensen:''' Sir, I thought they didn't let foreign nationals in the FBI.
'''Jake Harris:''' Don't worry. On the inside he's 100% American, right?
'''Rafe Perry:''' As American as the death penalty.}}
 
<hr width="50%" />
Строка 44 ⟶ 49 :
'''Джейк Харрис:''' Вдали. Одни. И о них все забыли. Так чувствует себя человек, проникший в мозг маньяка.
|Комментарий=Харрис привёз группу агентов на удалённый остров для последнего экзамена
|Оригинал=}}
'''Gabe Jensen:''' The island, the middle of nowhere, they're professionals. What's the point?
'''Jake Harris:''' The point is that they're isolated, alone, and forgotten. That's what it's like to be inside the mind of a sociopath.}}
 
<hr width="50%" />
Строка 51 ⟶ 58 :
|Автор=Лукас Харпер
|Комментарий=Лукас старается завязать разговор с Сарой
|Оригинал=When I was a kid, I lost both my parents. Freak thing. 10 years old. Bang. Mortality. So I grew up living real hard. Racing cars, smoking, drinking, sleeping with any girl I could find. Real stupid, dangerous lifestyle. Then I turned 11, and…}}
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%" />
Строка 58 ⟶ 65 :
|Автор=Лукас Харпер
|Комментарий=о боязни воды у Сары, связанной с психологической травмой детства, когда была убита её сестра
|Оригинал=You don't confront your demons and defeat them. You confront them. Then you confront them. Then you confront them some more. Every single day.}}
|Оригинал=}}
 
<hr width="50%" />
Строка 65 ⟶ 72 :
|Автор=Гейб Дженсен
|Комментарий=о том, как убийце удаётся осуществлять свой план, пользуясь сильными сторонами каждой жертвы
|Оригинал=Well, I say where there's a skill, there's a weakness.}}
 
<hr width="50%" />
Строка 72 ⟶ 79 :
|Автор=Гейб Дженсен
|Комментарий=
|Оригинал=That's the price you pay for being fearless.}}
 
== Ссылки ==