Чарльз Буковски: различия между версиями

235 байт убрано ,  5 лет назад
тривиальная пошлятинка (начал — бросил), -2
(викификация)
(тривиальная пошлятинка (начал — бросил), -2)
 
* Какие же [[скука|скучные]] люди. По всей земле. И размножаются почкованием. Вонючий зверинец. Земля кишит ими.
 
* Когда [[женщина]] пошла против тебя, забудь про неё. Они могут любить, но потом что-то у них внутри переворачивается. И они могут спокойно смотреть, как ты подыхаешь в канаве, сбитый машиной, и им плевать на тебя.
 
* — А что ужасно, Джинни?
: — Земля. Смог, убийства, отравленный воздух, отравленная вода, отравленная пища, ненависть, безнадежность — всё.
 
* [[Любовь]] — это нормально для тех, кто может справиться с психическими перегрузками.
 
* — Я думаю, мне выпить надо.
: — Выпить почти всем надо, только они об этом не знают.
 
* Есть такие люди — сразу же после первой встречи начинаешь их презирать.
 
* Впервые поцеловаться, впервые [[Секс|потрахаться]] — в этом есть что-то драматическое. Поначалу люди интересны. Со временем, медленно, но верно открывается вся ущербность, всё сумасшествие. Я значу для них всё меньше и меньше, они значат всё меньше и меньше для меня.
 
* Разумеется, [[человек]]а можно любить — если знаешь его не слишком близко.
 
===«Женщины»===
:::''перевод: М. В. Немцов''
 
* {{Q|Когда [[женщина]] пошла против тебя, забудь про неё. Они могут любить, но потом что-то у них внутри переворачивается. И они могут спокойно смотреть, как ты подыхаешь в канаве, сбитый машиной, и им плевать на тебя.|Комментарий=74}}
 
*{{Q| [[Любовь]]  — это нормально для тех, кто может справиться с психическими перегрузками.|Комментарий=80}}
 
{{Q|— Я думаю, мне выпить надо.
— Выпить почти всем надо, только они об этом не знают.|Комментарий=104}}
 
== Источники ==