Фридрих Ницше: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Оформление |
→«Человеческое, слишком человеческое»: Оригиналы, дополнение |
||
Строка 19:
{{Q|Быть великим — значит давать направление.|||Größe heißt: Richtung-geben.}}
{{Q|Человек забывает свою вину, когда исповедался в ней другому, но этот последний обыкновенно не забывает её.|||Man vergisst seine Schuld, wenn man sie einem Andern gebeichtet hat, aber gewöhnlich vergisst der Andere sie nicht.}}
{{Q|Пора уже с человеческой глупостью считаться как с реальной силой.}}
{{Q|Свободный ум требует оснований, другие же — только веры. |Комментарий=(Отдел пятый: Признаки высшей и низшей культуры, 225,
{{Q|Препятствование самоубийству. Существует право, по которому мы можем отнять у человека жизнь, но нет права, по которому мы могли бы отнять у него смерть; это есть только жестокость.|||Verhinderung des Selbstmordes. — Es giebt ein Recht, wonach wir einem Menschen das Leben nehmen, aber keines, wonach wir ihm das Sterben nehmen: diess ist nur Grausamkeit.}}
{{Q|Никогда ещё никакая религия ни прямо, ни косвенно, ни догматически, ни аллегорически не содержала истины. Ибо каждая религия родилась из страха и нужды и вторглась в жизнь через заблуждения разума.|||Noch nie hat eine Religion, weder mittelbar, noch unmittelbar, weder als Dogma, noch als Gleichniss, eine Wahrheit enthalten. Denn aus der Angst und dem Bedürfniss ist eine jede geboren, auf Irrgängen der Vernunft hat sie sich in's Dasein geschlichen}}
=== «Так говорил Заратустра» ===
| |||