Эрвин Роммель: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 44:
 
== Цитаты о Эрвине Роммеле ==
{{Q|Цитата=Существует реальная опасность того, что Роммель превращается в некое сверхъестественное существо или ночной кошмар для наших войск, которые слишком много говорят о нём.
|Автор=Британский генерал [[w:Окинлек, Клод|Клод Окинлек]], в директиве к его офицерам под названием «Роммель, лис пустыни» ({{lang-en|Rommel, The Desert Fox, 1951}}) под редакцией Десмонда Янга, стр. 7
|Комментарий=
|Оригинал=There exists a real danger that our friend Rommel is becoming a kind of magical or bogey-man to our troops, who are talking far too much about him.}}
 
{{Q|Цитата=Он был великолепным военным стратегом, при этом придающим важность вопросам снабжения и сироничным ирониейпо относящимсяотношению к противнику…неприятелю… Его пыл и смелость обернулись нам тяжкими бедами, но он заслуживает нашего признания, что я и отметил — и не без упреков со стороны общественности — в Палате Общин в январе 1942 года, когда я сказал о нём: «Нам противостоит отважный и опытный противник, и (я должен сказать это, несмотря на опустошительнуютяготы войнувойны), великий полководец».
Кроме того, он заслуживает уважения за то, что, будучи верным солдатом Германии, он возненавидел Гитлера и его деяния, и принял участие в заговоре, чтобы спасти Германию, сместив маньяка и тирана. За это он заплатил своей жизнью. В тёмных войнах современной демократии рыцарству не находится места… Однако, как бы на это нени посмотрели, я не жалею о сказанном и не стану отрекаться от той дани уважения, что я отдал Роммелю.
|Автор=[[Уинстон Черчилль]], книга «Вторая Мировая война», Том 3: «Великие союзники» ({{lang-en|The Grand Alliance, 1950}}), стр.177
|Комментарий=
Строка 81:
|Оригинал=Rommel had gained the world’s respect for his military genius. He was a legend. (…) Rommel was reminiscent of the more romantic, chivalrous days of old — and was a genuinely humane military officer. Rommel was Germany’s best General. You have to remember all of Europe was in Nazi hands at the time. The Americans hadn't entered the war yet. Russia was being attacked by 166 Nazi divisions. Things were grim. And Rommel, the greatest desert fighting general of all time, and his Africa Korps, were kicking the British's butt, pushing them back to Cairo. It became a case where the war might have been lost right there.}}
 
{{Q|Цитата=Гитлер приказал ему несколько раз: «СтойУмри, ино умрине отступай». ДоБиться до последнего патрона, до последнего человека. Казнить и пытать заключенныхпленников. Он проигнорировал эти приказы.
|Автор=Стивен Прессфилд <ref name="pressfild" />
|Комментарий=
|Оригинал=He was ordered several times by Hitler to «Stand and Die». To fight to the last bullet, the last man. To execute and torture prisoners. He defied those orders.}}
 
{{Q|Цитата=Около 12:00 тёмно-зелёный автомобиль с берлинскимберлинскими номеромномерами остановился у нашей калитки. Единственным мужчиной в доме, кроме моего отца был капитан Алдингер (''помощник Роммеля''), тяжелораненый ветеран войны. Два генерала — Бургдорф, мощныймогучий румяныйи человекцветущий, и Майзель, маленький и стройный — вышли из автомобиля и вошли в дом. Они вели себя вежливо и уважительно, и попросили отца поговорить с ними наедине. Алдингер и я вышли из комнаты. «ОниТак значит, они не собираются его арестовывать», — подумал я с облегчением, когда поднялся наверх, чтобы найтивзять книгу для чтения.
Через несколько минут я услышал, как отец пошёл наверх и зашелзашёл в комнату моей матери. Желая узнать, вчто чём делопроисходит, я встал и зашёлпоследовал за ним в комнату. Он стоял посреди комнаты си бледнымбыл лицомбледен. «Пойдём со мной», — сказал он жёстко. Мы пошли в мою комнату. «Я только что рассказал твоей матери, — начал он медленно, — что ячерез умручетверть черезчаса 15я минутумру». Он был спокоен и продолжил: «Погибнуть от рук своих людей тяжело. Но дом окружён, и Гитлер сказал,обвиняет чтоменя яв изменилизмене Родине. «В связи с моими заслугами в Африке», — процитировал он саркастически. — У меня есть возможность умереть от яда. ДваЭти два генерала привезли его с собой. СмертьОн убивает за 3 секунды. Если я примусоглашусь его принять, то издеватьсяникаких надобычных воследствий для моей семьейсемьи, то есть вамидля вам, не будутбудет. Они оставяттакже своихне сотрудниковтронут вмоих покоелюдей
«Вы верите в это?» — прервал я его.
«Да, — ответил он. — я верю в это. Это в их интересах - сделать так, чтобы увидеть,не чтовсплыли этовсе делоподробности. неКстати, выходитменя наружу. Явынудили взялвзять с нихвас обещание оставитьхранить васвсё это в покоестрожайшем секрете. Если хоть слово обо всём этом просочитьсяпросочится, они больше не будут связаны даннымсвоим обещанием».
Я сказал: «РазвеНеужели мы не можемсможем защититься…» Он прервал меня.
«В этом нет смысла, — произнес он. — Лучше одинумереть умрётодному, чем будутвсем убиты всепогибнуть в перестрелке. НоК тому же, у нас практически нет патронов.»
|Автор=Лиддел, Гарт сэр Басил Генри со слов Манфреда Роммеля, «Бумаги Роммеля» <ref>[http://ruknigi.net/books/21441-the-rommel-papers/] «The Rommel Papers» B. H. Liddell Hart</ref>
|Комментарий=