О специальной и общей теории относительности: различия между версиями

→‎Цитаты: формула
(→‎Цитаты: формула)
...Тут-то и явилась теория относительности. Путем анализа физических понятий времени и пространства обнаружилось, что в действительности нет налицо несовместимости принципа относительности с законом распространения света; что напротив, именно, систематически твердо придерживаясь обоих законов, можно достигнуть логически безупречной [[теория|теории]]. Мы и приступим к изложению основных идей этой теории, которую... мы обозначим как «специальную теорию относительности».|Автор=§ VII. Кажущаяся несовместимость закона распространения света с принципом относительности.|Комментарий=|Оригинал=}}
 
{{Q|Цитата=Т. е. движущаяся твердая линейка короче, чем та же самая линейка в состоянии покоя, и притом тем короче, чем скорее она движется. При скорости ''<math>v'' = ''c''</math> мы имели бы <math>\sqrt {1 - \frac{v^2}{c^2}} = 0</math>; при еще большей скорости корень был бы мнимой величиной. Отсюда мы заключаем, что в теории относительности скорость ''c'' играет роль предельной скорости, которая не может быть достигнута или превзойдена никаким действительным телом.
Эта роль скорости ''c'' как предельной скорости видна была уже, впрочем, непосредственно из уравнений Лоренцева преобразования, так как последние лишены были бы смысла, если принять ''v'' больше, чем ''c''.
...Между двумя ударами часов проходит не одна секунда, а <math>\frac{1}{\sqrt {1 - \frac{v^2}{c^2}}}</math> секунд, т. е. несколько больший промежуток времени. Часы вследствие движения идут медленнее, чем в состоянии покоя. И здесь скорость ''c'' также играет роль недостижимой предельной скорости.|Автор=§ XII. Свойства находящихся в движении мер и часов.|Комментарий=|Оригинал=}}
{{Q|...Согласно общему принципу относительности, световой луч в поле тяготения должен испытывать скривление подобное тому, которое претерпевает путь тела, несущегося в поле тяготения.
...Астрономическому Королевскому о-ву обязаны мы проверкой этого важного вывода. Не останавливаясь перед войной и созданными ею трудностями психологического рода, оно послало многих своих выдающихся астрономов ([[Артур Стэнли Эддингтон|Эдингтон]], Кроммелин, Девидсон), и снарядило две экспедиции для производства фотографических съемок во время солнечного затмения 29 мая 1919 г. в Собрале (Бразилия) и на острове Принчипе (Западная Африка). Ожидаемые отклонения снимков во время затмения от снимков, являющихся объектами сравнения, имеют величину сотых долей миллиметра. Таким образом предъявляются немалые требования к точности съемок и их измерению.
Данные измерения вполне удовлетворительно подтвердили теорию.|Автор=III.2. Отклонение светового луча полем тяготения.|Комментарий=|Оригинал=}}
 
== Перевод ==