Король Лев: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
специально для непонятливых проверил и перевёл рецензии всех ВЗ top critics на стр. фильма в rottentomatoes (на Кинопоиске 2 пока незнач.) |
мНет описания правки |
||
Строка 89:
{{Q|Моё поколение выросло оплакивая смерть мамы Бэмби. Сейчас идёт «Король Лев» со смертью Муфасы <…>. Аниматоры Диснея знают, что милых маленьких персонажей мультфильмов недостаточно для изготовления мечтаний. Там должны быть тёмные углы, пугающие моменты, а также древние архетипы, подобные преступлению цареубийства. «Король Лев» <…> на удивление торжественен в предложенной теме, и может быть даже слишком напряжён для очень маленьких детей. <…>
Некоторые музыкальные комедийные номера портят настроение, и за исключением [[w:en:Circle of Life|«Круга жизни»]] и «Хакуна мататы», песни в «Короле Льве» не так запоминаются, как в «Русалочке» и [[Красавица и чудовище (мультфильм)|«Красавице и чудовище»]]. <…> Сага о Симбе, корни которой восходят ещё к греческой трагедии и, конечно, «Гамлету», настолько же развивающая, насколько и развлекательная.|Оригинал= My generation grew up mourning the death of Bambi's mother. Now comes "The Lion King," with the death of Mufasa<…>. The Disney animators know that cute little cartoon characters are not sufficient to manufacture dreams. There have to be dark corners, frightening moments, and ancient archetypes like the crime of regicide. "The Lion King" <…> is surprisingly solemn in its subject matter, and may even be too intense for very young children. <…>
Some of the musical comedy numbers break the mood, although with the exception of "Circle of Life" and "Hakuna Matata," the songs in "The Lion King" are not as memorable as those in "Mermaid" and "Beauty." <…> The saga of Simba, which in its deeply buried origins owes something to Greek tragedy and certainly to "Hamlet," is a learning experience as well as an entertainment.<ref>Roger Ebert. [http://www.rogerebert.com/reviews/the-lion-king-1994 The Lion King (1994)] // Chicago Sun-Times, RogerEbert.com, June 24, 1994</ref>|Автор=[[Роджер Эберт]], 1994}}
{{Q|Шрам <…> является последним в длинной линии диснеевских антагонистов. Исчез тот балаган, который знаменовал трио его предшественников: [[w:en:Ursula (character)|Урсулы]], [[w:en:Gaston (Disney)|Гастона]] и [[w:en:Jafar (Disney character))|Джафара]]. Шрам — зловещая фигура, которому присущи едкие замечания и хитрая подлость. <…>
| |||