Собачье сердце (фильм, 1988): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Цитаты: пунктуация
Строка 14:
{{Q|Цитата = О, 25 лет, клянусь Богом, ничего подобного. Последний раз — в Париже, на Рю-де-ла-Пер… Ы-ы! | Оригинал = | Комментарий = }}
{{Q|Цитата = Похабная квартирка… Но до чего ж хорошо!.. | Оригинал = | Комментарий = }}
{{Q|Цитата = Я вамВам, сударыня, вставлю яичники… обезьяны. | Оригинал = | Комментарий = }}
{{Q|Цитата = — Вы ко мне?
— Спокойно, товарищ!
Строка 21:
| Оригинал = | Комментарий = }}
{{Q|Цитата = — Во-первых, мы не господа!
— Во-первых, выВы мужчина или женщина?
— Какая разница, товарищ?!
— Я женщина!
Строка 27:
— Я Вам не милостивый государь!
| Оригинал = | Комментарий = }}
{{Q|Цитата = — Я — Швондер!, она — Вяземская, товарищ Пеструхин и товарищ Жаровкин. | Оригинал = | Комментарий = }}
 
{{Q|Цитата = — Скажите, это вас вселили в квартиру Фёдор-Палыча Саблина?
Строка 34:
| Оригинал = | Комментарий = }}
 
{{Q|Цитата = — Мы к вамВам, профессор, вот по какому делу! Мы, управление нашего дома, пришли к вамВам после общего собрания жильцов нашего дома, на котором стоял вопрос об уплотнении квартир дома!
— Кто на ком стоял??? Потрудитесь излагать Ваши мысли яснее.
| Оригинал = | Комментарий = }}
Строка 85:
{{Q|Цитата = Заметьте, Иван Арнольдыч: холодными закусками и супом закусывают только недорезанные большевиками помещики. Мало-мальски уважающий себя человек оперирует закусками горячими. | Оригинал = | Комментарий = }}
 
{{Q|Цитата = — …А если Вы заботитесь о своём пищеварении, мой добрый совет — не говорите за обедом о большевизме и медицине. И — божеБоже Вас сохрани — не читайте до обеда советских газет.
— Гм… Да ведь других нет!
— Вот никаких и не читайте. Я произвелпроизвёл 30 наблюдений у себя в клинике — и что же выВы думаете? Те мои пациенты, которых я заставлял читать «Правду», теряли в весе. Мало этого — пониженные коленные рефлексы, скверный аппетит и угнетенноеугнетённое состояние духа. Да.
| Оригинал = | Комментарий = }}
 
Строка 111:
| Оригинал = | Комментарий = }}
 
{{Q|Цитата = Какого чёрта убрали цветы с площадок? Почему электричество, дай Бог памяти, тухло в течение двадцати лет два раза, в теперешнее время аккуратно гаснет два раза в день?
— Разруха, Филипп Филиппыч.
— А что означает эта вашаВаша «разруха»? Старуха с клюкой? Ведьма, которая вышибла все стёкла, потушила все лампы? Да её вовсе не существует, доктор. Что выВы подразумеваете под этим словом, а? А это вот что: когда я, вместо того, чтобы оперировать каждый вечер, начну в квартире петь хором, у меня настанет разруха. Если я, входя в уборную, начну, извините за выражение, мочиться мимо унитаза и то же самое будут делать Зина и Дарья Петровна, в уборной у меня начнется разруха. Следовательно, разруха не в клозетах, а в головах. Значит, когда эти баритоны кричат: «Долой разруху!» — я смеюсь. Ей-Богу, мне смешно! Это означает, что каждый из них должен лупить себя по затылку! И вот когда он выбьет из себя все эти, понимаете, галлюцинации и займётся чисткой сараев — прямым своим делом, — разруха исчезнет сама собой. Двум богам служить нельзя, дорогой доктор. Невозможно в одно и то же время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то иностранных оборванцев. | Оригинал = | Комментарий = }}
 
{{Q|Цитата = Мы сегодня ничего делать не будем: во-первых, кролик издох, а во-вторых, в Большом — «Аида». А я давно не слышал. Помните дуэт? ''(напевает)'' Ко второму акту поеду!| Оригинал = | Комментарий = }}
Строка 137:
{{Q|Цитата = Истинно вам говорю: 4 мая 1925 года земля налетит… на небесную ось! | Оригинал = | Комментарий = }}
 
{{Q|Цитата = В очередь, сукины дети, в очередь!
— Дайте ему селёдки. | Оригинал = | Комментарий = }}
 
Строка 187:
{{Q|Цитата = Мы в университетах не обучались! В квартирах по пятнадцать комнат — с ванными! — не жили! | Оригинал = | Комментарий = }}
 
{{Q|Цитата = — Пальцами блох ловиловить, пальцами! Не понимаю, откуда вы их только берете?
— Да что ж, развожу я их, что ли? Видно, блохи меня… любят.
| Оригинал = | Комментарий = }}
Строка 205:
 
{{Q|Цитата = — Ни в каком календаре ничего подобного быть не может!
— Довольно удивительно — когда у васВас в смотровой висит!
— Ну и где?
— Да вот — 4 марта празднуется.