Сверхъестественное (телесериал): различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 13:
'''Сэм:''' Мне было 9 лет. Он мог просто сказать: «Не бойся темноты».|Комментарий=Пилот [1.01]|Оригинал='''Sam:''' When I told Dad I was scared of the thing in my closet, he gave me a .45.
'''Dean:''' Well, what was he supposed to do?
'''Sam:''' I was nine years old. He was supposed to say, "Don't be afraid of the dark."}}
 
}
{{Q|Цитата='''Дин:''' Заруби себе на носу, Сэмми. Водитель заказывает музыку, а пассажир молчит в тряпочку.
'''[[w:Сэм Винчестер|Сэм Винчестер]]:''' Сэмми — двенадцатилетний малыш с пухлыми щеками, а я Сэм, ясно?|Автор=|Комментарий=Пилот [1.01]|Оригинал='''Dean:''' House rules, Sammy. Driver picks the music; shotgun shuts his cake hole.