Чубушник: различия между версиями

1312 байт добавлено ,  5 лет назад
употребление слова в литературе, и комментарий о семействе
(земляника и чубушник)
(употребление слова в литературе, и комментарий о семействе)
[[Файл:Philadelphus lewisii (7283693140).jpg|thumb|320px|<center>Цветы чубушника Льюиса <small>(природный вид)</small>]]
'''Чубу́шник''', часто называемый [[жасмин]]ом <small>(неправильно)</small><ref group="комм.">Когда чубу́шник называют ''жасмином'' (а жасмином его называют в обыденной речи даже чаще, чем чубушником) — это неверно ''только'' с ботанической точки зрения. Настоящий (южный) [[жасмин]] очень сильно отличается от чубушника и не растёт на севере (а также и в умеренной климатической зоне) иначе, чем оранжерейное или (изредка) комнатное растение. Своё прозвище «жасмин» [[куст]]ы чубушника заслужили за сладкий, жасминовый запах своих обильных (почти как у жасмина) цветов.</ref> или «северным жасмином» ({{lang-lat|Philadélphus}}) — один из самых любимых красивоцветущих и душистых садовых [[кустарник]]ов умеренной климатической зоны. Род [[:w:чубушник|чубушник]] относится к семейству [[Гортензия|горте́нзиевых]] ({{lang-lat|[[:w:Гортензиевые|Hydrangeaceae]]}}).<ref group="комм.">Раньше чубушник относили к семейству [[камнеломка|камнеломковых]] ({{lang-la|[[:w:Камнеломковые|Saxifragáceae]]}}).</ref> В России чубушник получил прозвище «[[жасмин]]а» за обильное цветение и сладкий, яркий аромат цветков, напоминающий запах настоящего жасмина.
 
Род [[:w:чубушник|чубушник]] включает в себя около шестидесяти видов, однако за века культивирования были выведены десятки садовых сортов чубушника, различающихся по форме и размеру цветов, а также по высоте и густоте куста. Эти гибриды и культивары активно вошли в садово-парковое и городское озеленение и стали известны в [[Россия|России]] под именем «северного «жасмина» едва ли не более чем сам жасмин.<ref group="комм.">Именно по этой причине большинство литературных (не ботанических) цитат о чубушнике относится к употреблению слова «жасмин», но не чубушник (слова, хотя и грамотного с точки зрения [[ботаника|ботаников]], но не слишком благозвучного). Однако в большинстве случаев обстановка, контекст и место действия позволяют достаточно уверенно и легко установить, ''о каком'' «[[жасмин]]е» идёт речь: о северном или настоящем. Пожалуй, исключением из этого правила являются те случаи, когда поэт (или писатель) имеет в виду некий «жасмин вообще», как идею чего-то благоуханного, сладкого и белоснежного.</ref>
 
== Чубушник (жасмин) в прозе ==