Вернер Карл Гейзенберг: различия между версиями

Нет описания правки
{{Q|В ходе развития естествознания, начиная со знаменитого процесса против Галилея, снова и снова высказывалось мнение, что естественнонаучная истина не может быть приведена в согласие с религиозным истолкованием мира. Но должен сказать, что, хотя я убежден в неоспоримости естественнонаучной истины в своей сфере, мне все же никогда не представлялось возможным отбросить содержание религиозной мысли просто как часть преодоленной ступени сознания человечества — часть, от которой в будущем все равно придется отказаться. Так что на протяжении моей жизни мне постоянно приходилось задумываться о соотношении этих двух духовных миров, ибо у меня никогда не возникало сомнения в реальности того, на что они указывают. <...> Мы приписываем тем самым слову «религия» несколько более широкое значение, чем обычно. Оно должно охватывать духовные содержания многих культурных регионов и различных эпох даже там, где, скажем, вообще не существует понятия о Боге. <...> Если, как это сделали мы, назвать религией просто духовную форму, до которой дорастает то или иное человеческое сообщество, то, само собой понятно, искусство тоже обязательно окажется выражением религии.|Автор=«Естественнонаучная и религиозная [[истина]]» (1973)|Комментарий=Гейзенберг В. Шаги за горизонт. М.: «Прогресс», 1987. С. 328.|Оригинал=}}
 
{{Q|Первый глоток из стакана естествознания делает атеистом, но на дне стакана ожидает [[Бог]]<ref>Цит. по: У. Хильдебранд "Вселенная - Примечание к Богу". Статья в религиозном католическом журнале "Этика (журнал для всей семьи)" [Ethos (die Zeitschrift fuer die ganze Familie)], №10, Октябрь 1988. Бернек, Швейцария, Schwengeler Verlag AG. Больше нигде это приписываемое Гейзенбергу высказывание не встречается. Скорее всего, это просто перефразированный отрывок из поэмы английского поэта XVIII века Александра Поупа (1688–1744) "Опыт о критике" (Перевод А. Субботина): ''"Один глоток пьянит рассудок твой, Пьешь много - снова с трезвой головой"''. Помимо Гейзенберга аналогичное высказывание часто приписывается Френсису Бэкону.</ref>.|Комментарий = |Автор = |Оригинал = Der erste Trunk aus dem Becher der Naturwissenschaft macht atheistisch, aber auf dem Grund des Bechers wartet Gott.}}
Пьешь много - снова с трезвой головой"''. Помимо Гейзенберга аналогичное высказывание часто приписывается верунами Френсису Бэкону.</ref>.|Комментарий = |Автор = |Оригинал = Der erste Trunk aus dem Becher der Naturwissenschaft macht atheistisch, aber auf dem Grund des Bechers wartet Gott.}}
 
== Цитаты о Гейзенберге ==
Анонимный участник