Викицитатник

Бриллиантовая рука: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
орфография (в русском языке буквы «ў» НЕТ), уточнение (раз в фильме — «любовницу», то фильм и цитируем), дополнение
Строка 1:
{{Википедия}}
'''«Бриллиа́нтовая рука́»'''  — эксцентрическая музыкальная [[кино]]комедия, снятая в 1968 году режиссёром [[:w:Гайдай, Леонид Иович|Леонидом Гайдаем]].
 
== Цитаты ==
Строка 8:
{{Q|Как ты могла подумать такое? Ты, жена моя, мать моих детей!}}
{{Q|Может, меня даже… наградят. (со слезой в голосе) Посмертно!}}
{{Q|Хорошо, что он не контрабандист. Симпатичный мужик… Зачем же я так напился, ам?}}
{{Q|У вас…Вас… ус… отклеился.}}
{{Q|Врачи рекомендуют, в «Неделе»: для дома, для семьи.}}
{{Q|На его месте должен был быть я!}}
{{Q|А под дичь водку не пьют. Пьют это...это… пффффф-ш-ш-ш!}}
 
=== Геннадий Петрович Козодоев ===
Строка 23:
{{Q|Дичь не улетит, она жареная.}}
{{Q|Шеф, всё пропало, все пропало! Гипс снимают, клиент уезжает… я убью его, я вам…!}}
{{Q|А ну, щенок, в сторону! Пшёл отсюда!}}
{{Q|ЕщеФедя! Ещё по 150 шампанского и фсе''всё''!}}
 
=== Лёлик ===
Строка 30:
{{Q|Как говорит наш любимый шеф: «Если человек идиот, то это надолго»!}}
{{Q|Шоб ты издох! Шоб я видел тебя у гробу, у белых тапках!}}
{{Q|Лопух!.. Такого возьмём бэз шуму и пыли! Давай, прыгласи его на рыбалку! На Чёрные Камни, как условились! С ночёўкойночёукой прыгласи! Только нэ суетись! Дитя́м — мороженое, его бабе — цветы. Смотры, нэ пэрэпутай!.. КутузоўКутузоу!}}
{{Q|Идиот! Дитя́м мороженое!!}}
{{Q|Зато дёшево, надёжно и практично!}}
{{Q|Строго на севэр, порядка...порядка… пятидесяти мэтроўмэтроу, расположен туалэт типа «сортир», обозначенный на схэме буквами «Мэ» и «Жо».}}
{{Q|М-м… Как говорит наш дорогой шеф, на чужой счёт пьют даже трезвенники… и язвенники! Га-га-га-га!}}
{{Q|Достато'''ч'''но одной таблэтки!}}
{{Q|Как говорит наш любимый шеф, нет такого мужа, который хоть на час бы не мечтал стать холостяком. Га-га-га-га! Слэдить за сигналом!}}
{{Q|Как говорит наш дорогой шеф, — Михал Иваныч, — куй железо, не отходя от кассы! Га-га-га-га!}}
{{Q|Я устрэтил ВасВа-ас, и усё-о былоэ...-э…}}
 
=== Варвара Сергеевна Плющ ===
* Наши люди в булочную на такси не ездят.
* Не знаю, как там в Лондоне, я не была. Может, там собака  — друг человека. А у нас управдом  — друг человека!
* После возвращения ''оттуда'' вашВаш муж стал другим! Тлетворное влияние Запада! Эти… игрушки идиотские! А эта странная фраза: «Собака  — друг человека!» Странная, если не сказать больше… А это ''[показывает на пьяного Горбункова]''? Элементы сладкой жизни! И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что вашВаш муж та-айно посещает синагогулюбо-овницу (в фильмепервоначальном варианте — «любовницусинагогу»)!
* Все эти десять лет он искусно маскировался под порядочного человека, я ему не верю.
* Я считаю, что человеку нужно верить только в самом крайнем случае!
Строка 49:
=== Володя ===
 
* СемёнСемё-он Семёныч!..
* А!.. Так надо! ''(о своём двойнике)''
 
=== Шеф ===
 
{{Q|Чтоб ты жил… на одну… зарплату!}}
* [[Время]]  — [[деньги]]. Как говорится, когда видишь деньги, не теряй времени. Куй железо, не отходя от кассы!
* Как говорил один мой знакомый, [[покойник]]: «Я слишком много знал…». Хе-хе-хе…
 
=== Другие персонажи ===
{{Q|Мы провожаем ПАПУ! ''(дочка Семёна Горбункова)''}}
{{Q|В "«Неделе"» читали? В разделе для«Для дома, для семьи»? Врачи рекомендуют -— успокаивает нервную систему, расширяет сосуды. Пейте.'' (капитан теплохода«Михаила Светлова»)''}}▼
{{Q|А Вы говорите: «Поскользнулся. Упал. Закрытый перелом. Потерял сознание. Очнулся - гипс...гипс…» ''(капитан "Михаила Светлова")''}}
{{Q|У тебя там не закрытый… а открытый перелом! ''[залпом выпивает коньяк]'' Пошли спать. ''(Надежда Горбункова)''}}
{{Q|Лёгким движением руки брюки превращаются… Брюки превращаются… Превращаются брюки… В элегантные шорты. Простите, маленькая техническая неувязка. ''(ведущая на показе мод)''}}
{{Q|Не виноватая я! Он сам пришёл! ''(Анна Сергеевна)''}}
▲{{Q|В "Неделе" читали? В разделе для дома, для семьи? Врачи рекомендуют - успокаивает нервную систему, расширяет сосуды. Пейте.'' (капитан теплохода )''}}
 
== Диалоги ==
Строка 78:
— Ай-лю-лю потом. Нон, нихт, нет, ни в коем случае!
— Ну, зачем? Ей, может, что-нибудь надо?
— Что ей надо, я тебе потом скажу!.. Леди, синьора, фрау, мисс, к сожалению, ничего не выйдет… Руссо туристо! Облико морале! Ферштейн? Всё, быс-трень-ко! ''(уводит Горбункова)''
— А что ей надо?
}}
Строка 106:
— Куда поедем?
— Домой.
<…>
— Значит, за границей побывали?
— Да, побывал.
Строка 111 ⟶ 112 :
— А здесь в город только одна дорога.
— Пожалуйста, Морская, 21, квартира 9. Третий подъезд. Третий этаж.
— Что это у васВас с рукой?
''«Почему он интересуется, что это — простое любопытство? Подозрительный тип…»''
— Поскользнулся, упал, закрытый перелом, потерял сознание, очнулся — гипс.
— Вы в самодеятельности участвуете?
— Участвую.
''«Зачем я соврал, я ж не участвую?!.. А зачем он спросил? Зубы заговаривает. Очень подозрительный тип! Почему он свернул? Ведь дорога прямо!»''
— А там ремонт. Объезд!
— Остановитесь, возьмемвозьмём!
— Не положено, инструкция!
''«Не взял попутных. Это не таксист — бандит!»''
Строка 124 ⟶ 125 :
 
{{Q|Цитата=
— Почему Вы сразу не представились?
— Я хотел сперва присмотреться, проверить, подойдетподойдёт ли он нам.
— Ну, и как, проверили?
— Проверил, товарищ полковник ''[дёргает щекой с пластырем]''. Подойдёт. Я никак не рассчитывал, что он…
— …гипсом?
Строка 156 ⟶ 157 :
 
{{Q | Цитата =
— …темаНу, как же: кроме Вас, из нашего ЖЭКа ''там'' никто не был; тема лекции: «[[Нью-Йорк]] — город контрастов»!
— А я не был в Нью-Йорке…
— А где же выВы были?
— Я был в [[Стамбул]]е, в [[Марсель|Марселе]]…
— Пожалуйста, «Стамбул — город контрастов» — какая разница — объявление перепишем, а что у васВас с рукой?
— Поскользнулся, упал… закрытый перелом… потерял сознание… очнулся — гипс.
— Отлично, отлично, скромненько, но со вкусом… Ах!.. Какая прелесть! Какая прелесть… А что у васВас с рукой, выВы говорите, Семён Семёныч?
}}
 
Строка 173 ⟶ 174 :
 
{{Q | Цитата =
— А я вамВам говорю, наши дворы планируются не для гуляний!
— А для чего?!
— Для эстетики!
Строка 244 ⟶ 245 :
 
{{Q | Цитата =
— Что у васВас с головой?
— Деньги!
— Семё-он Семёныч!..
Строка 258 ⟶ 259 :
— Не надо!
— Ясно! ''[суёт пистолет в авоську]''
— Семё-он Семёныч, ну, что выВы?..
— А-а-а!.. ''[прячет пистолет в карман]''
}}
Строка 289 ⟶ 290 :
— Сеня?!
<…>
— Вы уж простите, ну… Обознался. Вот усы вамВам — вылитый Володька Трынкин, вылитый!
— Товарищ, у васВас когда самолет?
— Ой! Да, пора. Ну, будете у нас на Колыме!.. ''[жмёт руку Горбункову, Козодоев давится и кашляет]'' …будете у нас на Колыме — милости просим!
— Нет, уж лучше выВы к нам!
}}
 
{{Q | Цитата =
— Сеня, ты уже дошелдошёл до кондиции?
— До какой?
— До нужной!
Строка 350 ⟶ 351 :
 
{{Q | Цитата =
— Оружие при васВас?
— ''[показывает пистолет] ''Психическое.
— Вас услышат.
Строка 404 ⟶ 405 :
 
{{Q | Цитата =
— Прошу васВас, отвезите в город!
— А что случилось?
— Дело государственной важности. Возможна погоня.
— Я отвезу, отвезу васВас, хорошо. ''[начинает копаться в моторе]''
— Скорее! С-корее!..
— Я ведь ещё только учусь!..
— Ну, что выВы, время!
— Время — деньги! Как говорится, когда видишь деньги, не теряй времени. Куй железо, не отходя от кассы!
''[Горбунков замечает на руке шефа перстень]''
Строка 418 ⟶ 419 :
— Зря старались! ''[шефу]'' Бриллиантов там нет!
— Как нет?
— Нет — и всё!.. ''[смотрит на шефа]'' А откуда выВы знаете, что они там были? Или этот, с приклеенными усами, тоже думал, что они там? А они давно уже в милиции, шеф!
— Стойте! Стойте, идиоты! ''[Лёлик и Козодоев останавливаются у машины, оглядываются и бегут обратно]'' Как говорил один мой знакомый, покойник: «Я слишком много знал…». Хе-хе-хе…
}}
Источник — https://ru.wikiquote.org/wiki/Бриллиантовая_рука