Эксцентричная красавица: различия между версиями

{{Q|Это произведение для оркестра (которое Сати переработал позднее для фортепиано в две и четыре руки) состоит на деле из трёх танцев: «Франко-лунный марш» ({{lang-fr|Marche franco-lunaire}}), Вальс «Таинственного поцелуя в глазах (во взоре)» ({{lang-fr|Valse du «Mystérieux Baiser dans l‘Œil}}) и «Великосветский канкан» ({{lang-fr|Cancan Grand-Mondain}}), связанных между собой «Большим Ритурнелем» ({{lang-fr|Grande Ritournelle}}), который необходимо исполнять трижды (не танцуя) в интермедиях между танцевальными номерами.

Опубликованный издательством «Сирена», а позднее «Макс Эшиг» в качестве первого номера сюиты, «Большой Ритурнель» долгое время ошибочно считался чем-то вроде «увертюры», которую все последующие исполнители после Кариатис играли и танцевали в начале балета, перед тремя танцами.<ref name = "Corr.">{{книга|автор = Erik Satie|часть = |заглавие = «Correspondance presque complete» (перевод: Юрий Ханон)|оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = Paris|издательство = Fayard / Imec,|год = 2000|том = 1|страницы = |страниц = 1260|серия = |isbn = 2 213 60674 9|тираж = 10 000}}</ref>{{rp|709}}|Автор=Орнелла Вольта, «Почти полная переписка Эрика Сати», 2000}}

 

== Комментарии ==