Эксцентричная красавица: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Цитаты о балете «Эксцентричная красавица»: ну я и закопался, друзья мои!
→‎Цитаты о балете «Эксцентричная красавица»: Большой Ритурнель и Истеричка
Строка 23:
{{Q|Для начала мы, Сати и я, провели небольшой тур по павильонам художников и модельеров. [[w:Донген, Кеес ван|Кеес ван Донген]] решительно отвратил нас своим подходом, сугубо коммерческим. В мастерской [[:w:Пуаре, Поль|Поля Пуаре]], едва тот успел выложить перед нами тройку своего платья, Сати сразу повернулся ко мне лицом. Его губы, характерно искривившись, выговорили всего два слова: «Фи! Какой [[Гарем]]!» Перед моделью [[:w:Лорансен, Мари|Мари Лорансен]], он как-то нервно выдохнул: «Нет! Нет! Благодарю покорно, я ещё не совсем сошёл с ума!» Правда, эскизы [[:w:Гюго, Жан|Жана Гюго]] он принял куда более благожелательно. «Но всё же, моя музыка требует крайностей, и женщина должна быть больше тигрицей, чем котёнком». И только эскиз [[:w:Кокто, Жан|Жана Кокто]] был встречен с удовлетворением и принят как основной.|Автор=[[Элизабет Жуандо]], «Радости и страдания одной ''эксцентричной красавицы»'', 1960}}
 
{{Q|Спустя почти сорок лет некая престарелая мадам [[Элиза Жуандо]],<ref group="комм.">[[Элиза Жуандо]] — это ''последняя фамилия'' [[Элизабет Тулемон]] (по прозвищу [[Кариатис]]), которую она получила в начале 1930-х годов, выйдя замуж за известного французского писателя [[МорисМарсель Жуандо|МорисаМарселя Жуандо]].</ref> она же [[Элизабет Тулемон]], она же бывшая [[гетера]] Кариатис, как это и следует по правилам ''хорошего тона'', написала и издала книгу воспоминаний о своей прошлой бурной жизни. На обложке [[мемуары|мемуаров]] можно было прочесть милый заголовок: «Радости и страдания одной ''эксцентричной красавицы»''.<ref>{{книга|автор =Ornella Volta|часть = |заглавие = «L’Imagier d’Erik Satie»|оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = Paris 6-e|издательство = Edition Francis Van de Velde|год = 1979|том = |страницы =|страниц = 115 124|серия = |isbn = 2 86299 007 8|тираж = }}</ref>{{rp|75}}|Автор=Орнелла Вольта, «Представления Эрика Сати», 1979}}
 
{{Q|Это произведение для оркестра (которое Сати переработал позднее для фортепиано в две и четыре руки) состоит на деле из трёх танцев: «Франко-лунный марш» ({{lang-fr|Marche franco-lunaire}}), Вальс «Таинственного поцелуя в глазах (во взоре)» ({{lang-fr|Valse du «Mystérieux Baiser dans l‘Œil}}) и «Великосветский канкан» ({{lang-fr|Cancan Grand-Mondain}}), связанных между собой «Большим Ритурнелем» ({{lang-fr|Grande Ritournelle}}), который необходимо исполнять трижды (не танцуя) в интермедиях между танцевальными номерами.
Опубликованный издательством «Сирена», а позднее «Макс Эшиг» в качестве первого номера сюиты, «Большой Ритурнель» долгое время ошибочно считался чем-то вроде «увертюры», которую все последующие исполнители после Кариатис играли и танцевали в начале балета, перед тремя танцами.<ref name = "Corr.">{{книга|автор = Erik Satie|часть = |заглавие = «Correspondance presque complete» (перевод: Юрий Ханон)|оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = Paris|издательство = Fayard / Imec,|год = 2000|том = 1|страницы = |страниц = 1260|серия = |isbn = 2 213 60674 9|тираж = 10 000}}</ref>{{rp|709}}|Автор=Орнелла Вольта, «Почти полная переписка Эрика Сати», 2000}}
 
== Комментарии ==